behendigkeit,
die
;-Ø/–
.1.
›Geschwindigkeit, Schnelligkeit des Ablaufs eines Vorganges oder des Vollzugs einer Handlung‹; wohl auch: ›Geschwindigkeit als Fertigkeit von Personen‹; Gegensätze:
.Belegblock:
In diesem aber ist so grosse veraͤnderung der langsam⸗ und behendigkeit / das ein ieder Planet in seinem lauff / […] ietz stillstehen / bald fort zu gehen scheinet.
das du villeicht icht furchst daz antlútz des gewaltigen: vnd setzest das trúbsal in dein er gech
[W:
behendikeit].
Zugreiffende uernunfft od’ behẽdigkeyt d’ v́nũfft.
2.
›natürliche, gottgegebene oder im Lernprozeß erworbene Befähigung zu angemessener Bewältigung religiöser, lebenspraktischer, künstlerischer, technischer, militärischer, sportlicher Aufgaben; Klugheit, geistige Beweglichkeit; Geschicklichkeit, Kundigkeit, Gewandtheit; technische und künstlerische Fertigkeit; hohe Körperbeherrschung als Voraussetzung für Sport und militärische Pflichten‹; Syntagmen:
b
. (Subj.) etw. tun
; sich js. b. freuen
; zu aller b. geneigt sein, etw. zu der b. gehören, etw. mit b. machen / mit js. b. können, mit b. malen / fechten, jm. mit b. gleich sein, auf jn. mit b. gahen
; b. des leibes, b. von der gracht
(›des Grabens als militärische Tätigkeit‹), b. mit fechten / ringen / springen
; grosse / natürliche / vernünftige b
.Belegblock:
Behendicheit van yrer gracht | Hayt den vyanden arbeit bracht.
do ist vil behendikeit unde kunste, czu vordirst an wirkin sydine tuch.
Ebd.
28, 19
: das volk ist wol menlich und von grozer koufinschacz und behendikeit.
Ebd.
37, 9
: Si molyn alle tyr in manchirhande forme und varwe […] und den ganczen lichnam mit grozer behendikeit.
darauff musten sie sich vben in aller behendigkeit / mit Ringen / Springen / Fechten.
das er nicht betrogen word in seiner vernunftigen behendikeit.
sú wellent sich uzlossen e denne sú Got loͤse, von irre vernúnftigen behendekeit
[Enallage]
, und mit hohen worten und von hohen dingen von der driveltekeit kúnnent […] sprechen. aller kúnsten richen meistere zů Paris mit alle ire behendikeit enkúnnen nút her bi komen.
Vnd har zů enmag nieman kummen mit kunst oder mit behendikeit, noch mit keinre vͤbungen.
Won gott hatt mir geben des ersten, do er mich beschůf, húpsche, rainikait, leblichait, behendikait, untödemlichait.
keiner under in allen / mochts dem Richardo vor thůn / mit behendigkeit des leibs.
darnach lernet man jn waz zuo der ritterschafft vnnd anderer behendikeyt gehoert.
Behendigkeit ist keine Gauckeley. Was stercke nicht kan / das thut behendigkeit.
sun gemait, | ich frew mich deiner behendikait | und umb dein spechen synn.
Langen, a. a. O.
214, 29
; Eichler, a. a. O.
2, 1131
; Sappler, H. Kaufringer
6, 160
; Voc. Teut.-Lat.
r viijr
/v; 4.
›Verschlagenheit, List, Schlauheit, Geschicklichkeit in der Täuschung anderer, Raffiniertheit (jeweils als Haltung); einzelne List, Rank, Schliche‹; Syntagmen:
(eine) b. brauchen / denken / üben
; b
. (Subj.) liegen
(›lügen‹); mit b. etw. an sich bringen, mit b. wohin kommen, jm. mit b. vergeben, jn. mit b. übergehen, die zeit mit b. vertreiben, durch b. etw. auf jn. bringen, wo einfallen, in js. b. verderben, ein land mit b. betriegen
; böse / grobe / grosse / lose / natürliche / listige / quade / schöne / heilige b
.; b. des teufels, b. im betriegen
.Belegblock:
Fallacia, seu dolus. List betrug auffsatz trug argduͤck hinderlist listigkeit tuͤcke truͤgnuß ränck triegerey geferd behendigkeit gescheidigkeit feinantz feinantzerey mouendeln hintergang.
darzů abegescheiden alle argelist, geverde unde alle behendicheit
[Teil einer Verwahrformel].
Der busschoff eyne behendicheit daichte, | die hie dem proiste zo reichte saichte.
mit behendicheit, des die Walen meister sin, wart eme vergeven.
Es haben ym Bapst glauben geschworen vnnd nitt gehalten vnd hat Rom ye list vnd behendigkait geuͤbt.
dorumbe meinte der bisschoff dy selbien stete mit listen unnd behendickeiten, etliche sagen, mit vor retnisse, dy stete an sich […] brenge.
Die jugent dich betriuget, | behendikeit die liuget.
dis sint zwene valsche grúnde, die nu regnierent, die natúrliche behendekeit in der schriberlichen wisen, oder die phariseiliche wise in den ussewendigen schinen.
Nichten biß emßig mit der springerin nach enhoͤr sy: das du villeicht icht verderbest in ir gleichsam
[W:
behendikeit oder macht].
die Franzosen sind wiß und uffsetzig; denn mit semlicher behendikeit hand sy manig land betrogen.
Lemmer, Schernb. Frau Jutte
202
; Gereke, Seifrits Alex.
4958
; Alberus
g ijr
; Haltaus
124
; Preuss. Wb. (Z)
1, 483
;