dürftige,
der
;-en/-en
.1.
›materiell armer, bedürftiger Mensch; Bettler‹; vereinzelt: ›aufgrund ungerechter oder harter Behandlung bemitleidenswerter Mensch‹; in Texten der Sinnwelt ,Religion / Didaxe‘ auch ütr., dann: ›der göttlichen Gnade bedürftiger Mensch‹; meist im Plural; Syntagmen:
die dürftigen satten
›sättigen‹ / versorgen
; die dürftigen
(Subj.) in hungersnot sein
; sich des dürftigen annemen
; dem dürftigen dienen / helfen, gutes tun, etw
. (z. B. einen acker, eine spende, ein almosen / bad / brot / kleid / mal
) geben, den dürftigen etw. mitteilen, das wort entbieten, die begierde versagen
; der blinde d., die armen dürftigen
; der schützer, die armut / begerung / labung der dürftigen
.Belegblock:
sit ir noch niht worden sat | An dem durftigen der slege?
(Kontext: Macarius wird beschuldigt, eine Frau geschwängert zu haben, und wird deshalb misshandelt). Eggers, Psalter
46, 16
(thür.
, 1378
): Dy durftigen sullen ezzen vn̄ sullen gesatet werden, vn̄ sullen got loben.
so er [got] doch alleine do hin kam / sein wort / dartzu entpiethen den dorfftigen.
was
[vom
zehend]
vberbleybt / sol mann armen durfftigen [...] mit teylen. So arme dúrftigen, die in hungersnot sint, zuͦ samen koment, so gewinnent sú etwenn ein kurtzewile, daz sú ires hungers vergessent.
Wer [...] kert alle sine güten andacht [...] also almüsen geben ain dürftigen zü geuellicher zit vnd ouch von luter miltlidung.
laße dich hinein fuͤren [...] als ain armer dürfftig / in das haus aines reichen herren.
2.
›Patient in einem Siechenhaus, körperlich kranker, hilfsbedürftiger Mensch‹; auch: ›Insasse eines Armenhauses‹; aufgrund der Polysemie von spital
›Siechen-, Armenhaus‹ (vgl. z. B. ff.) nicht immer klar von 1 zu trennen.Älteres Frnhd.; vorwiegend halem. und moobd.; Rechts- und Wirtschaftstexte.
Bedeutungsverwandte:
(Adj.; subst.), , (s. v. , Adj., 3), (subst.).Syntagmen:
die dürftigen pflegen, den dürftigen zum spital senden
; den dürftigen essen geben, die gnade tun, einen spital bauen, eine messe singen
; die dürftigen des spitals
; der arme d
.; der pfleger, das spital der dürftigen
.Belegblock:
daz si [...] téglich ané var in dem spital dien duͥrftigen des selben spitals ein messé ewenklich singen.
daz die stat und die burgere von Berne iren spital [...] der armen duͥrftigen [...] buwen suͥllent.
so suͥllent die weibel das selb essig guͦt nemen vnd geben den duͥrftigen in dem spital.
darvmb suͤllen dez spitals pfleger den duͤrftigen in die siechstuͤben allwͤ jar vnd ewichleichen geben drew mal zuͦ einem ewigen selgraͤt.
Rennefahrt, Zivilr. Bern ;