bemühen,
V.
– Späteres Frnhd.
1.
›jm. Mühe, Arbeit bereiten, jn. wegen einer Sache in Anspruch nehmen, jn. veranlassen, sich mit einer Sache zu beschäftigen, jn. um etw. bitten; jm. Mühsal, Unwohlsein bereiten, jn. belästigen‹.Syntagmen:
jn
. (z. B. den kadi / obman, das volk
) b., jn. in etw
. (ehesachen
) / um / von wegen etw. b., jn. mit etw
. (z. B. geschwäz
) b., jn. zu recht b
.; hitze jn. b
.Belegblock:
Cruciare. Engstigen bemuͤhen creutzigen marteren ängsten vexieren peynigen qüelen pressen vnseligen vmbtreiben verkuͤmmern ketzern.
dan ich moist minem broder [...] und sim gesel, der mich drumb bemoit, trulich beistain.
weil es nicht not ist noch zymet, wil ich niemand damit zu recht bemuͤhet und derselbigen halben unangefochten und unbekuͤmmert sein.
das ewer furstlich gnaden oder yemand andern darunder zu bemuwen nit not sein soll.
Artickel Christlicher leer [...] / daru͂b etlich pfaffen [...] vnruͤwig vnd bemuͤet seind.
ist nichts aus dem tantz worden. hat in ubel bemiet.
ob schon die Cadi mit jetzerzelter straffen vil zuschaffen haben / werdens doch in Ehesachen am aller maisten bemuͤhet.
2.
refl. ›sich Mühe, Arbeit machen, sich (zur Erreichung eines Zieles) anstrengen; sich um etw. / jn. kümmern, sich für etw. / jn. einsetzen; nach etw. streben‹.Syntagmen:
sich b., zu [...]
(meist) / das [...], sich in / mit / ob etw. b
.; sich ser / fiel / vergebens, mit fleis, besten fleisses b
.Belegblock:
Vergeblich arbeiten. Vmb sonst sich bemůhen / Hopffen vnnd Maltz verlieren.
BEmühe dich nicht Reich zu werden.
wil auch nachmals besten fleißes mich bemuͤhen / an groͤßeren [...] sachen [...] alle mein heil zue versuchen.
Ebd.
25, 8
: das ein jeder / der nur drey oder vier außlaͤndische woͤrter [...] erwuscht hat / bey aller gelegenheit sich bemuͤhet dieselben herauß zue werffen.
de͂ wort ist er [Papist] feind / verfolgt es als Ketzerey / vñ bemüt sich mit Meß halten / Meß hoͤren / Heyligen anruͤffen.
sie [Arzney⸗kunst] bemuͤhe sich nicht selten mehr Seel und Zucht zuverderben / als den Leib zucurieren.
vnd eine Teutsche Grammatic [...] auffgesetzet / sich auch darinnen viel bemuͤhet / ists doch vergebens gewesen.
als koͤnne der Himmel [...] nicht erlangt werden / ohne vorgehende Robath, Arbeit und Bemuͤhen.
v. Birken. Erzh. Österreich ;
Moscouia
D 4r, 20
;