2
gespan,der
;–/-spanen
, auch -spän
;laut zu
1
(das
), dies zu spannen
(aus der Sprache der Fuhrleute), dann etymologisch identisch mit 1
gespan
(der
); das Schweiz. Id.
(10, 301) hält Herleitung aus Span
›Saugwarze‹
, damit eine etymologische Bedeutung ›Milchgeschwister‹
, für möglich.›Person, die einem anderen als Freund, Vertrauter, Weggefährte, (negativ gewertet:) als Kumpan zur Seite steht‹.
Syntagmen:
einen g. haben / nemen / teidingen, des dienstes versichern
; die gespanen
(Subj.) sich aufmachen, e. S.folgen, der g. um ein auge kommen
; zu dem g. sprechen, etw. sagen
; der g. zu tische, auf dem wege
; der gute / liebe
(mehrfach in der Anrede) / geizige / unruhige / unzertrenliche g
.; der rat der gespanen
.Wortbildungen:
gespanin
Belegblock:
Gespan vff dem weg der rais oder fart Comes vno modo Collega.
Da sprach die Mauß zu jrm gespan: | „Das Thier
[Katze]
siht mich so bermlich an“. Dar zuͦ hant wir noch vil gespanen | Trabanten vil / vnd Curtisanen.
damit er sim schalk sin bgeren
[immer das Doppelte zu gewinnen]
buͦßt, | Hiesch er, daß man ein oug im näm | Damit sin gspan um beid ougen käm. Lucifer vnd lieben gsellen, | wann ir zum gspan mich auch wellen, | Verrichten will ich auch min schickh.
Wyss, a. a. O.
2825
; Schles. Wb.
1, 411
;