tonnel,
Genus?
–/-es
;
auch mit
mlat.
und
ital.
beinflussten Flexionsendungen; wohl zu
mlat.
tunnellus, tunnella
›Fass; Tonne‹
, dies aus
mlat.
tunna
›Fass, Tonne‹
(
Niermeyer
2002, 2, 1368
).
1.
›Schiffstonne; Raum- und Gewichtseinheit zur Angabe der Größe von Schiffsladungen und Schiffen‹;
vgl.
tonne
 2.

Belegblock:

Müller, Welthandelsbr.
212, 37
(
schwäb.
,
1506
):
Im jar 1497 [...] furen aus 4 schiff, eins von 120 toneleß, darin der oberst huptman Vasco de Gama.
Ebd.
299, 15
(
1514
/
5
):
Auf ain schiff von 180-200 tunulas mit aller zugehörung zwifeltig mit 3 siglen von groß und clain, [...], tuet ongefarlich crusadi 3500.
Ebd.
302, 37
:
von aim tunel, so per mar kumbt, zalt man aus dem schiff mit dem krani zutziehen.
2.
›Trockenmaß (Getreidemaß) mittlerer Größe (in Apulien)‹;
vgl.
tonne
 2.
Bedeutungsverwandte:
1
kar
 2,
1
masse
 6,
quint
; vgl.
meste
,
tonne
 2.

Belegblock:

Müller, Welthandelsbr.
160, 15
(
schwäb.
,
1506
):
In Puia wechst ain solliche große sum koren [...]. Man kouft und verkouft daz korn by ainem meß, hayßen thonnolo und charo.
Ebd.
281, 10
(
1514
/
5
):
So zalt man gewonlich (für) 16 tunell, sind 16 qu(intal) zu Lisabona, von dann Lisabona zu fracht bis gen Aquamorte 4 duc.