ehebrecherin,
die
.›untreue Ehefrau; Kupplerin‹;
zu 2.
Zur Sache:
Lex. d. Mal.
.2, 1648
Syntagmen
die e. absolvieren / büssen / lossagen, jm. fürbringen, an frischer tat ergreifen, mit keinem stein werfen, die e. mer als die ebrecher strafen
; mit doppeltem Akk.: jn. eine e. rufen / schelten, die ehefrau eine e. erfinden
; j. eine e. sein
; die e
. (Subj.) heimlich dieben, kinder schänden, heiratgut / morgengabe verwirken, nicht warer minne pflegen, dem man einen gukuk ins nest setzen
; jn. für eine e. halten, j. von einer e. singen / sprechen
; die ehebrecherin Christi, unter dem schleier
.Belegblock:
Jn etlichen orten werden die Ehebrecherin mehr | als die Ehebrecher gestrafft [...]. Ein Ehebrecherin schaͤnde jhre Kinder / vnd setz dem Mann Guckguck ins Nest.
Im eelichen standt sein vil eebrecher unnd eebrecherinne, idoch ist die ehe nicht bose.
Christo ward ein ehebrecherin furgebracht, die an frischer that ergriffen ward [...], er absolvieret sie und sagt sie los.
den sie ist eine Ehebrecherin, und wer sie wider zum weibe nimpt, ist auch ein Ehebrecher.
Wann eine Nonne wird heyraten / so wird sie fúr eine Ehebrecherinn Christi gehalten werden.
Der ebrecher indem synne | Und ouch di ebrecherinne | Glicherwis heymlichen dyben.
so ein weÿpp ÿren man vorlest Jst ein ehbrecherÿnne. ßo sye ein andern nÿmpt.
Darumb das sie [...] seine Mutter eine Ehebrecherin Gescholten hatten / thet [Koͤnig] jhnen im Lande grossen Schaden.
Dann der seins teils ein sunder ist, der sol die eebrecherin mit keinem stein werfen.
welher man well wizzen, ob sein fraw ain êprechærinn sei oder niht, der [...].
Luther, WA ;
Österley, Kirchhof. Wendunmuth
6, 185, 17
; Neumann, Rothe. Keuschh.
2253
; Gille u. a., M. Beheim
192, 3
; Lindqvist, K. v. Helmsd.
1379
; Kurrelmeyer, Dt. Bibel ;
Reithmeier, B. v. Chiemsee ;
Boot, Cassiodor. Hist. Eccl.
666, 22
; Voc. Ex quo M
213
;