collation,
collacie,
collaz,
die
;–/-(e)n
;1.
›Vergleich einer Abschrift zur Prüfung ihrer Richtigkeit‹; zu .
2.
›(das Recht auf) Übertragung einer kirchlichen Pfründe‹.Syntagmen:
eine c. bekommen / tun, auf jn. nemen
.Wortbildungen:
collationsbrief
collationsgerechtigkeit
Belegblock:
Ich [...] hab fort Petro Ordenbach die collation getain und die possession ingeben.
3.
›Hinzufügung der Vorausleistung eines Erblassers zu dem Gesamtnachlaß‹.4.
›gemeinsame Mahlzeit von Amtspersonen (z. B. im Kloster, in Gewerkschaften), Trinkgelage, Fest(mahlzeit)‹; als Metonymie: ›aufgetragene Speisen und Getränke‹; zu .
Syntagmen:
eine c. anrichten / auftragen / begehen / bereiten / geben / halten / machen / zurüsten; bei / zu der c. sitzen, in einer c. sprechen; feiste / fröliche / gute / hochzeitliche / köstliche / kurze / sunderliche / wärende c.
Wortbildungen:
collacienbier
collaciencofent
Belegblock:
½ firdung den schulern, die unserm homeister zu sungen undir der collacien zu Danczk.
6 vas collacienbier, 5 tonnen mertczcovents, 9 tonnen collaciencovents.
Collation im Erbbereiten seint also zugelaßen, das ein jede gewerckschaft darauf fünf gulden und mehr nicht verzehren magk.
haben sie mit sampt deme bisschoffe da selbest also beslossen eine kostliche malczit unnd collacien zu haben.
sie bedungkte nicht billich, dasz sie von dem gemeynen guthe collatien machen und halden solden.
wenn sie fasten bey einer guten feysten Collation [...] das ist koͤstlich ding und grosse heiligkeit.
Als denn solt du aufftragen thon | Den gesten ein colation.
Wen ich sicz pey der colaczen | Und hor die kandel und pecher schmaczen.
Ich wil auch kommen von stund an, | Richten ein Collation an.
der wisen ensolt du nit halten, alse der orden gewonheit hett noch dem nahtmole collacie zuͦ trinckende.
In solcher betrachtung berüefte sie durch die stimen ihrer mitschwesteren die ewige weüsshait zur hochzeitlichen colazin.
so gibt man dem koufman kolazion mit malvasier.
Lichtenstein, Lindener. Katzip. ;
Ziesemer, Marienb. Ämterb.
96, 16
; Ziesemer, Proph. Cranc Jer.
44, 19
; Luther, WA ;
Bolte, Pauli. Schimpf u. Ernst ;
Rot
298
; Schulz/Basler
1, 351
; Eckel, Fremdw. Murners.
1978, 112/3
.