packen,
V.;
zur Etymologie vgl.
1
pak
.1.
›etw. fachmännisch zur Lagerung oder Versendung verpacken, etw. zusammenpacken‹.Wortbildungen:
packer.
Belegblock:
die wahr packẽ / inlagen.
Mit dem pagken des getraides muß man wol zusehen, dos wol gepackt: brenget grosse notzüng.
Packen / zusammen machen / Empaqueter.
2.
›jn. in bestimmter Weise packen, anfassen, mit jm. in bestimmter Weise umgehen‹; Ütr. zu 1.Belegblock:
packen / mit einem vmbgehen / daß er vns willfahren muß [...] Ad libitum aliquem adigere. Ich wil dich wol (packen).
3.
refl.: ›sich entfernen, sich wegschleichen, sich davonmachen‹; ütr. auch zu Zuständen; wohl Synekdoche zu 1 über die Assoziation ‘sein Bündel packen’.Syntagmen:
oft in der Formel pak dich!
Belegblock:
kein Wilder sich erkühn, das Volk zu fallen an, | daß Raub und Unheil sich von deinen Ufern packe.
got halp in, dat si alle uisquamen, ind si pacten sich risch up den wech.
Du Ehrloser vnnd Trewloser Man / nun dencke vnd Packe dich von vns hinweg.
ob er sich wol erboten Zu arbeiten hett doch der bittel angeZeigt er solt sich backen.