1
mader,der
,mäder,
meder
; -s/-Ø
(+ Uml.).›Mäher, mit Mäharbeit beauftragter Tagelöhner oder Fronarbeiter‹; offener Übergang zu ›Erntearbeiter, in der Ernte Tätiger‹; auch in obszöner Ütr.;
Texte der Sinnwelt ,Religion / Didaxe‘.
Syntagmen:
einen m. (zu heu) haben
; der m. werben, in das gras schlagen, die sense verschlagen, eine segense kaufen, die matte / wiese (ab)mäen, einen ablas machen
; dem m. nar tragen
›bringen‹, [einen Betrag; z. B. sechs kreuzer
] geben
; der tod, ein m
.; fresser: mader
(Anspielung auf den Appetit des Mähers); der m. auf der matte, mit der sense
; die besoldung des maders
; dem m. zu lon
[ein Betrag].Wortbildungen:
˹madergeld
maderhaller
maderlon
madertag
madertagwan
Belegblock:
di tage kumen, [...], das der erer wirt begrifen den meder
[
schnitterMentel
1466: , Var. 1477
schitter2
: ]
und der wyntreter den seher. Quam er so hin uf daz velt | Tragende des libes nar | Sinen medern.
Wir sein gotes hantgezeuge, herre Tot, ein rechte würkender meder.
Seit das er eur gras versmeht, | Ich muß auch ein andern mader han, | Der mir mein wiesen meen kan
(hier obszön).
so gat darin
[in der Sense]
menger schranz, | So die ain mader tuot kouffen. Item die meder im Kummin. Item die medertagwan, treffent bi xx ℔.
Maͤder / der die matten oder wisen abmaͤyt. Fœnisex, Fœniseca, Falcarius.
4 lb. 16 ₰ mäderlon, die die Stainach mageten in dem hewet.
Ebd.
285, 2
: den mädern ze lon und für cost, daz sy zu Aw das mad mägeten.
ain pfund und vier schilling Haller gand jerlichs von den nach geschriben [...] guͤtern in maderhallern und dieselben Haller gebend die nach benanten guͤter.
Von manigerlay hant werchen [...] fresser: mader, | fleischman: gib tewr, | ckaltsmid: ungehewr, | ckurssnar: pozzer palkch.
haben auch die herrn datz Abtstorff die robatt: [...] auch zu der zeit ein mader ain recher zum hei und ain wagen.
Do warb er wie der mader auff der wisen, | der mit seiner sensen pluemen / nider reret.
Wan man mader hat [...] zu hey oder zu graimat, so [...].
[sy] beswărn sich der vogteyzins halben, als nemlich vogtfueder, herbststewr, madergelt, leyfersgelt, [...], so sy unntzher mit grosser mŭe in E. F. D. ambthaŭs gen Botzen zinsen [...] mŭssen.
So śoll eines Moders tag beśoldung śein denar 16.
Bolte, Pauli. Schimpf u. Ernst ;
Niewöhner, a. a. O.
586, 111
; Bastian, Runtingerb.
2, 335, 24
; Grothausmann, Stadtb. Karpfen
40, 5
; Öst. Wb.
4, 290
.