1
lenzen,
V.;
zu
1
lenz
.
1.
›das Land zur Sommerfrucht bestellen, pflügen‹.
Bedeutungsverwandte:
brachen
,
rüren
 4,
zackern
.

Belegblock:

Dinklage, Frk. Bauernweist.
102, 2
(
nobd.
,
1477
):
die sollen uff dem hoff [...] und sunst nirgent ime lentzen einen halben tag und einen halben tag in der herbstsöet zackern.
Dict. Germ.-Gall.-Lat.
304
(
Genf
1636
):
lenzen / die fruͤh saat thun.
Struck, Cist. Marienst.
555
;
Vilmar
247
;
Pfälz. Wb.
4, 935
.
2.
›es dem Frühling gleich tun; fröhlich sein, strahlen‹.
Bedeutungsverwandte:
erglänzen
,
leuchten
 2,
märzen
,
meien
.

Belegblock:

Stackmann u. a., Frauenlob
1, 19, 25
(Hs. ˹
schles.
,
14. Jh.
˺):
er schin, ich glast, wir liuchten und erglenzen, | merzen, meien, lenzen.
Ebd.
5, 87, 4
(Hs. ˹
nobd.
,
3. V. 15. Jh.
˺):
swenn der winder lenzet, | swa man den schimelwien [...]
dan
baz dan den valken krenzet, | da vint der han den edeln stein.