jupiter,
der
.
›der Planet Jupiter‹; häufig im Orientierungsfeld mit anderen Himmelskörpern wie
mane
(
der
) 1,
mars
,
merkur
 2,
planet
,
saturnus
,
sonne
,
venus
.
Bedeutungsverwandte:
helfvater
.

Belegblock:

Fischer, Brun v. Schoneb.
1436
(
md.
, Hs.
um 1400
):
sus heizen di planeten gar: | sol luna mars mercurius | jupiter venus saturnus.
M. Cunitia. Ur. Prop.
151, 6
(
Öls
1650
):
Endlichen
[ist
genennet
]
in den 5 Planeten oder irrenden Sternen: *Saturn*. *Jupiter*. *Mars*. *Venus*. *Merkur*. das ziel des stillstehens / nembl: in welchen sie uns stillzustehen scheinen.
Brévart, K. v. Megenberg. Sphaera
7, 28
(
noobd.
,
1347
/
50
):
Nach dem ist des andern planeten himel, der da haizzet Jupiter oder der helfvater, daruͤmb, daz er seinen vater satjar seiner kreft beraubet.
Sachs
4, 73, 4
(
Nürnb.
1554
):
Es beschreibet Ptholomeus, | Der weyt berümbt astronomus, | Inn seinem viergetheilten buch | [...] | Da er thaylet das menschlich leben | In siben thayl, und thaylt das eben | Nach dem einfluß und firmament | Der siben planeten genendt | Luna. Venus, Mercurius, | Mars, Sol, Jupiter, Saturnus.
Sudhoff, Paracelsus
1, 205, 16
(
um 1520
):
der jupiter ist ein solcher planet der zu enthaltung seines leibs keins mists darf. [...]. also auch die lebern, bedarf nichts das sie gemist werde, sonder sie hat ir wesen on allen mist.
Plant u. a., Main. Naturl. 294vc,
21
(
ohalem.
, Hs.
E. 14. Jh.
):
also hant och die planeten zwene genge d’ erste planete heizit. Saturn’ der ander Jvpiter. darnach Mars. vn̄ danne die svnne. vn venus. Mercurius. vnde der Mane.