mars,
der
;lat. Flexion.
›Mars, römischer Kriegsgott‹; ütr.: ›der Planet Mars‹; als Metonymie: ›Eisen‹; zu den mit
mars
verbundenen okkultistischen, alchimischen, astrologischen, kosmologischen Vorstellungen vgl. die Belege sowie: Hwb. dt. Abergl.
, speziell 142ff.; 7, 36-294
Lex. d. Mal.
; 6, 2200-2204
Georges
.2, 819
Wortbildungen:
martial
martialisch
martistag
Plant
).Belegblock:
Endlichen
[ist
genennet]
in den 5 Planeten oder irrenden Sternen: *Saturn*. *Jupiter*. *Mars*. *Venus*. *Merkur*. das ziel des stillstehens / nembl: in welchen sie uns stillzustehen scheinen / auß beweißlichen Geometrischen gruͤnden. vmbe daz ÿsen eygenschafft hat von mars / so ist ysen mars genant.
dan das martialisch fleisch gehet in seiner confini, so ist es tötlich.
daraus entspringt, das ir nicht sollen sagen, das ist cholera, [...], sonder das ist arsenicus [...]; also auch der ist saturni, der martis, nit der ist melancholiae.
den ist wie den bösen weibern, was saturnisch ist, neidig, hässig, untreu, dieselbigen sind auch zu solchen zufellen gericht, auch die martialischen.
Die metallen, [...]. diser 7 planeten sind vil; als vil sind die soles, seind vil lunae, vil martes, [...]. und heißend siben, darumb sie sibenerlei metallen machen.
d
s
erste planete heizit. Saturnus der ander Jvpiter. darnach Mars. Ebd.
295rb, 26
: an d
s
erstē stundē dez cistages richzet. Mars davon heizit er martis tac. Mars, Ein Heydnischer Gott des Kriegs. Jtem ein nam eins Planeten. Es wirt auch offt für eysen vnd krieg genommen. Martial, Ein kriegerisch haͤderisch kumpel / das die art vnd natur Martis an jm hat / bluͦt durstig.
Ain planet ich eu melde: | von erst der Sunne fluss, | darnach des Mannes zelde, | Mars und Mercurius.
Ebd.
66
: Ain herr der bösen glider, | Mars, dürr und grimmlich haiss.