observanz,
die
;-Ø/–Ø
.1.
›Obacht, Beachtung, die man jm. zuteil werden läßt; Aufsicht über die gesellschaftliche Ordnung‹; schwach belegt, relativ allgmein.2.
›von Ordensangehörigen vertretene, mit dem Anspruch auf die nicht bezweifelbare Authentizität der Klosterregel praktizierte Aufsicht über die klösterlichen Regeln‹; als Metonymie: ›die entsprechende Ordnung‹; teils kritische Betrachtung der die observanz
Betreibenden; Gehäuft obd.; seit der 2. H. des 15. Jhs.; mehrfach satirische Texte.
Syntagmen:
die o. halten
; die o
. (Subj.) [wann] angefangen sein, kein geld haben
; j. die o., von der o. sein
; die o. der barfüsser, ane bruder
; die heilige o
.; der orden der o., von der o., der vater von der o
.Wortbildungen:
observanzkloster
Belegblock:
Drumb sollen alle Juristen die Decretal und Observantz, wie es heist, verbrennen mit dem Bapst, den es stehen nur gebot wider gott darinne.
Ein Obseruantz one Bruder, | Ein guter pflug one schar, | Ein schoͤner Kopff one har.
Huͦrenwirt. Wer ist aber euer gnaden bichtvater? Bischof. Ein frommer geistlicher vater von der hailigen observanz.
der abt [...] hieß Sebolt, was der drit sider die Schotten weg zogen und die observantz angefangen ist: ist gescheen als man die observantz anfing, do man zelet 1419 jar, und warn vor nur ein abt und zwen münich in disem schonen closter.
haben dieselben pawrn Hohencottenhaim [...] ausgeprennt, am montag darnach das observanzclosterlin.
so wirst du | Werden zu eynem münnich gantz, | Nemlich parfuser observantz.
Das geldt das zimbt vil minder euch, | Weyl ir seyt von der obervantz | Welche kein geldt doch dragen gantz.
So thuͦt er
[Almosengeber]
grosse frag dar neben, | Was sy fieren für ein leben, | Ob sy syent obseruantz, | Schon vnd rein geweschen gantz. das etlich barfüsser orden / der obseruantz genennet / sich des handels vnderwunden haben des ich von hertzen vß alten thaten bewegt erschrocken bin.
Vnd ist jn
[den
Obseruantzern]
niemants guͦt genuͦg, | Er sey dann von der obseruantz. Darum ist es im fuͤglich / so soll er eingon in ain kloster. da man observantz haltet, als man sie hallten sol.