tjost,
tiost,
tiust,
die
, selten der
;-Ø/-e(n)
;zu
vgl. mhd.
tjoste
›ritterlicher Zweikampf‹
(), dies aus frz.
joute
, von lat.
iūxtā
›dicht daneben‹
(Georges
); 2, 509
1
1.›mit Waffen geführter, ritterlicher Zweikampf‹, auch: ›ein Angriff, eine Kampfhandlung (z. B. ein Stoß mit der Lanze) innerhalb eines Zweikampfes‹.
Vorw. älteres Frnhd.; literarische Texte gebundener Form.
Zur Sache:
Lex. d. Mal.
ff.8, 1113
Bedeutungsverwandte:
.Syntagmen:
eine t. machen
; die t
. (Subj.) ergehen / zergehen, gegen jn
. (z. B. gegen die juden
) gelten
; js. t
. (Pl.) [wie] (z. B. gleich
) sein
; einer t. walten, sich erweren
; zu einer t. etw
. (z. B. vorteil
) haben / suchen
.Belegblock:
Wer tut uf widermutes phade | verwunten sin mit linden worten minneclichen justen?
got vur zur helle, der lib was tot | und lac in grabes hefte, | und wurden doch nie gescheiden. | [...] | sus gilte ich tjost gein juden und gein heiden.
Er sprache aller vrowen schin | Ich mvz din eigen immer sin | [...] | Ditz waz vmbe svst | Si [der grâve mit der künigîn] machten einen andern tivst
(wohl Umschreibung für den Geschlechtsakt).
Ir baider juste waz wol gelich: | Ze klainen spidlen sicherlich | Vertatten sy do baide die sper | Und griffend zü den schwerten her.
Einr thiost hurticleich sy paide wielten, | davon zway starcke spere | den helden vor den henden gar zerspielten.
Ebd.
460, 5
: Die thiost so zergieng mit lauttem chrache, | das der gar küene Chrieche | lag undterm ors unsanft mit ungemache.
Ebd.
509, 3
: Den hurt sunder valieren | vil chrefticlich sy traib, | das von dem thiostieren | Piro ein stuck vom sper im leib belaib.
Zvm turnay sich mouieren | nw ward dy ritterschaft | [...] | do mennig thiost erging mit grosser krafft.