apfolter,