concordanz,
die
;
–/-en
;
aus
mlat.
concordantia
›Übereinstimmung, Findeverzeichnis‹
(
Niermeyer
2002, 1, 310
).
1.
›Harmonie, Einklang (in der Musik)‹; auch ütr. von der Harmonie zwischen Sternen und Menschen / Lebewesen, häufig bei Paracelsus;
vgl.  1.
Bedeutungsverwandte:
, , .
Gegensätze:
.

Belegblock:

Lemmer, Amman/Sachs. Ständeb.
106, 5
(
Frankf./M.
1568
):
Wir schlagen nach der Tablatur | [...] | Daß die Lauten vnd auch die Harpff | Geben jr Concordantz sein scharpff.
Mayer, Folz. Meisterl. (
nobd.
,
um 1480
):
So sicht menschlich nature | Gotz menscheit clar und pure | Mit gleicher concordancz.
Sachs (
Nürnb.
1537
):
Vögel [...] Singend hört ich hofiern | [...] | Artlich ihr concordantz | Im wald gab resonantz.
Sudhoff, Paracelsus (
1529
):
aus dem nun folgt die große schwerliche verfürung in dem, das die concordanz microcosmi von keim arzet nie gemelt seind worden.
im leib ligen alle partes, die die sphaera inhat, groß und klein; aus disem folgt die concordanz der ascendenten.
Ebd. (
1529
/
32
):
so nun die concordanz das gibt, das die obern vich in irem verstant auf unsern vihischen verstant scheinen.
Chron. Augsb. (
schwäb.
,
1544
/
5
):
ob die zunftliche regierung nicht darnach mueßte angerichtet werden, domit die sachen [...] mit guter concordantz und ainhelligkait gehandlet [...] werden.
Klein, Oswald
30, 20
(
oobd.
,
1422
/
3
):
erschellet | Durch manche falsche disonanz, | falseten gross, dabei kain freuntlich concordanz.
2.
›Parallelstelle eines Textes (meist der Bibel) am Rande der Seite‹; metonymisch: ›Findebuch dazu‹.
Wortbildungen:
concordanzenbuch
.

Belegblock:

Schmidt, Frankf. Zunfturk. (
hess.
,
1573
):
Von der median bibel von zweien formen mit oder ohn concordantzen, teutsch 1 gulden.
Enders, Eberlin (
Wittenb.
1525
):
Wenn yhr leset yn der Bibel, so suͤchet auch die oͤrtter, wilche neben aus dem rande verzeychnet sind, wie man es nennet die Concordantien.
Rot
297
(
Augsb.
1571
):
Concordantz, [...] die einhelligen vnd gleichlautenden loci oder spruͤch der Bibel / werde͂ auch ein Concordantz genant / sampt dem Buͦch darinn solche gleichlautent spruͤch verfaßt seindt.
Henisch (
Augsb.
1616
):
Concordantzen buch auß den vier Euangelisten.
Schmidt, a. a. O. .