goldfel,
das
;Grundwort zu
mhd.
vel
›Haut, Fell‹
(Kluge/S. 1995, 258
).1.
›dünnes Goldblättchen‹; metonymisch: ›Fibel zum Zusammenhalten des Mantels, Kleiderspange‹.Bedeutungsverwandte:
fürspange
mantelspange
Belegblock:
Helbig, Qu. Wirtsch.
3, 42, 28
(md.
, 1522
): Peter Becker von Bottelstadt furt Thomas Wyttich auß Erffurt 1 c. goltfell etc. auf Bottelstadt.
Voc. Teut.-Lat. l vr (
Nürnb.
1482
): Goltfel. bratea bractas [...] od’ furspang od’ mantelspang.
2.
›Rückstand beim Bearbeiten von Gold, Goldstaub‹.Bedeutungsverwandte:
goldsinter
Belegblock:
Bremer, Voc. opt.
276
(mbair.
15.
/16. Jh.
): goldfel [...] (Cachinia) [...] goldsintter [...]. Cachinia est seculenta et residencia ex auro liquefacto relicta.
3.
›goldenes Fell‹, wohl Anspielung auf das goldene Vlies Jasons.Belegblock:
Lappenberg, Fleming. Ged.
183, 57
(1638
): Hier ist nicht Griechenland, | das nur bis auf ein Schiff gränzt an den Kolcherstrand, | kein Goldfell nur ist hier.