abdrucken,
V.;
in allen Belegen ohne Umlaut(kennzeichnung).1.
›etw. abquetschen, abpressen (im konkreten Sinne)‹; ral. jm. das herz a.
›jn. erdrücken‹.Belegblock:
Boot, Cassiodor. Hist. Eccl. Trip.
342, 18
(moobd.
, um 1385
): daz si halt also ettleich weiben dy prust czwischen dy arich legten und alslang czuechlemten unczen daz si inz abdrukchten.
Winkler, Flugschr.
80
; Dietz, Wb. Luther
1, 6b
.2.
›etw. unterdrücken, aufheben‹; Ütr. von 1.Belegblock:
Chron. Augsb.
9, 141, 14
(schwäb.
, 1544
/5
): wöliche [freihaiten] der bischof gern widerfochten und abgedruckt haben wollt.
Kehrein, Kath. Gesangb.
1, 192, 4
(Bautzen
1567
): Abtruckst die suͤnd durch schmach o Herr.
3.
›jm. etw. (Sachen) abzwingen, abnötigen; jm. das Gewerbe entziehen‹; Ütr. von 1.Belegblock:
Maaler
8r
(Zürich
1561
): Eim das seyn Abtrucken / Mit list oder gwalt von eim bringen.
Wrede, Aköln. Sprachsch.
10a
.4.
›abschießen (durch Loslassen der gespannten Schießvorrichtung)‹.Bedeutungsverwandte:
vgl. abschiessen
abziehen
Belegblock:
Kehrein, Kath. Gesangb.
3, 189, 4
(Köln
1582
): Sie drucken ab in aller eil | Vnd schiessen auff sie diese pfeil.
Maaler
8r
(Zürich
1561
): Abtrucken / Abschiessen. Neruo sagittã impellere.
Kehrein, a. a. O.
3, 133, 8
.5.
›etw. (in einem formbaren Material) nachbilden, nachformen‹.Bedeutungsverwandte:
gestalten
Belegblock:
Loose, Tuchers Haushaltb.
127, 1
(nürnb.
, 1515
): kauft von Türer maler 3 s. Jeronymus und 4 melemcholie von kupffer abgedruckt.
Maaler
8r
(Zürich
1561
): In wachs Abtrucken vnnd gestalten.
Langen, Wortsch. Pietismus.
1968, 65
.6.
›sterben‹; wohl euphemistisch zu dem bei Trübner, Dt. Wb. 1, 7
belegten ›heimlich davongehen‹.Bedeutungsverwandte:
abscheiden
Belegblock:
Barack, Zim. Chron.
3, 49, 14
(schwäb.
, M. 16. Jh.
): Gott [...] seie uns zu allen zeiten und sonderlichen am abtrucken gnedig und barmherzig!
7.
›wiederkäuen‹. Deformation aus mhd. iterücken;
vgl. Lexer 1, 17
; Neubauer, Deformation [...]. 1958
; Schmidt, Falknerei. 1909, 54
.Belegblock:
Löffler, Columella/Österreicher
2, 19, 10
(schwäb.
, 1491
): dardurch der ochs nit abtruckt oder moͤwt und sich mit der zungen nit schleckett.