abbiegen,
V., unr. abl.
1.
›etw. niederbiegen, herunterdrücken‹; auch: ›etw. abbrechen‹.Belegblock:
Löffler, Columella/Österreicher
1, 240, 23
(schwäb.
, 1491
): das sy
[Rebzweige]
zů wylen ee abgebogen. Schönbach, Adt. Hss. I,
1877, 823
(oobd.
, 15. Jh.
): nach dem lies er ain tauben fliegen; die selbig ward ain zwei abpiegen von einem olpaum.
2.
›etw. (z. B. gute Nachbarschaft) beeinträchtigen, ungünstig beeinflussen‹; Ütr. von 1.Belegblock:
Merk, Stadtr. Neuenb.
102, 7
(nalem.
, 1602
): solten hierdurch beider [...] vertrauwlicher nachbarschaft etwas abgebogen.
3.
›(ein Wort) beugen, deklinieren‹; Ütr. von 1.Bedeutungsverwandte:
ablenken
verändern
Belegblock:
Rot
303
(Augsb.
1571
): Declinirn [...] Jtem ablencken / abbiegen / verendern / die letzt silben eines worts in ein andre lencken / Als Magister, magistri.