Wortart
-
Adjektiv/Adverb
66
- Adjektiv 66
bübisch, Adj. ›ungehobelt, frech, böse, scham-, sittenlos‹; zu bube 3. Kehrein, Kath. Gesangb. 3
büblich, Adj. ›schurkisch, frech, böse, bübisch‹; zu bube 3. vgl. bübisch 1. Froning, Alsf
1, unehelich 1, unverschämt, unzüchtig. from, gotselig 1. der gotlose papist / bube / haufe
schecher, ein bube, wie ich und du sind, sol sagen kunnen: Jch hab gleich als viel als S. Peter. Ebd. 52
werde. Chron. Magdeb. 2, 176, 27 (nrddt., Hs. 1601)Oelschlegers Sohn, ein halbwachsner bube. Wunderlich
Thaͤten das [kriegen] vngotsfoͤrchtig buͦbẽ / moͤcht soͤlichs / der person halb / mindʼ suͤnd
Handlungen gesagt). ernstlich 2; 4. j. ö. sein; lesen ö. machen; der öde gauch (Schimpfwort) / bube / sin
das sie alle zum teufel und wir der Buben los worden. Oorschot, Spee/Schmidt. Caut. Crim. 289a, 2
3, untugendsam, verrucht. (oft subst.) der b. und der gute; der b. antichrist / bauer / bube
B. den keiser) / etw. (z. B. das reich); a. bube / man, a. rede / rotte, a. gemüt / jar / wesen
buben / burger / hauptleute / heuchler / huren / kranken / teufel / tupfen / tyrannen / werke. Knape
etw. (z. B. ein haufen) d. sein; etw. (z. B. heuschrecken) d. fliegen, etw. (z. B. bäume, buben) d
nase, das rotzige ros / volk, die rotzigen buben / personen; subst.: rotziges und räudiges
neidige ärge / betrübnis / rede, das neidige auge / bubenstük / gemüt / herz; neidig als ein esel / hund
15 (1530)Wir aber sammlen ein Haufen von losen, erwegenen, verruchten Buben. Enders, Eberlin 3, 207
dabey man erkennen mocht, das die hohen schulen die aller grewlichst des teuffels hurerey und buberey
Magdeb. 2, 167, 25 (nrddt., Hs. 1601)sein dieselbigen losen buben [...] noch vieler toller und törichter
die giftigen lutherischen buben pochen, nicht einreumen. Rennefahrt, Wirtsch. Bern 572, 25 (halem
trewlose, meyneydige, lugenhafftigen, ungehorsamen buben [...] pflegen zu thun (Bezug auf die Bauern). Ebd
|Welches lang die pfäffischen buben |Hetten gebraucht in dieser gruben. Maaler, 316v (Zürich 1561)Pfäffisch