Wortart
-
Substantiv
34
- Maskulinum 34
ruffian, ruffianer, der; -s/-Ø, -er; auch: ruffiger; zu mhd. ruffiân, ruffiâner ›Lotterbube
Heeres‹; allgemeiner: ›für Gepäck verantwortlicher Bediensteter‹; zu tros. bube 2, kriegsmansknecht
Sozialprestige (s. in den Belegen z. B. die Nennung von huren, buben, die Erwähnung des privet, die Dingung für
auch als süsse bitterkeit, liebliche krankheit, bubenstük u. Ä. gefasst; vgl. über (Präp.) 10, last 1
Buber und in anderen moderneren Bibelübersetzungen: ›Klippdachs‹, laut Kurrelmeyer ›Choerogryllus‹, was
schein (der) 3, traum 3, unwarheit, zweifel. grundbüberei ›wesenhafte Schlechtigkeit, Bosheit
(DuCange 2, 556 ).›Spitzbube, Landstreicher‹. unflat 7, vilain. Meijboom, Pilgerf. träum. Mönch 9930
Händler, Spitzbube‹; vgl. ros (das) 1; 2; 3; 4; 5; 6; 7, tauscher; täuscher. (bzw. Orientierungsfeld
eisenfresser, der. ›Gewaltmensch; Spitzbube‹; auch: ›Prahlhans, Großtuer, Großmaul‹; vgl. eisen
göffel, der; –/-Ø; zu 2 Göffel ›Narr‹ (Dwb 4, 1, 5, 670 ). ›Spitzbube, gaffender Taugenichts
›Spitzbube, Verbrecher, der an den Galgen gehört‹; zu galgen 1. blindenfürer, bosheitstengel, erensteler
Spitzbube‹; vgl. hans 1. anbringer 2, angeber 1, ausspäher, bandit 1, einbrecher, gesinde (das) 6
Geselle, Spitzbube‹. Sappler, H. Kaufringer 1, 211 (schwäb., Hs. 1464)da waren die penk gemessen |mit vil
Id. 4, 1178. ›betrügerischer Händler, Spitzbube‹; zu 1 bolen. rostäuscher. Voc. rerum 30r (Augsb