Wortart
- Verb 118
buben, V. ›leichtfertig, unzüchtig leben‹; zu bube 3. vgl. bubelieren. huren und b. Spanier
bubelieren, V. ›leichtfertig, unzüchtig leben‹; zu bube 3. vgl. buben 1. Lemmer, Brant
aushippenbuben, V. ›jn. ausschimpfen, über etw. abfällig reden‹; zu aushippen, buben 2. schelten 2
ausbuben, V. ›etw. (z. B. Bubenstreiche, Gaunereien) bis zum Überdruß betreiben, beenden, sich mit
bobitzen, V. ›Bubenstreiche machen‹; vgl. bube 3. v. Keller, Ayrer. Dramen 3417, 26 (nobd., um
listig 4, schändlich 3, tückisch. einfältig 7. abgefeimter (dazu bdv.: abfeimling, bube 3). Luther
Nassau-S. Kgn. Sibille 160, 16 (rhfrk., um 1435)das niergen ein bube ist / er habe mit ir in den gräben
werden, wir nicht verfhurt wurden. Ebd. 33, 331, 8 (1530/2)sagen, ehr [Bube] mit meuchelej und heuchelej
das die hingeet Und wirt zuͦ ainer huͦr, Er ain buͦbe, Dye man doch wol eerlich moͤcht erziehen.
vermitteln, jn. zu Gaunerei, Bubenstücken anstiften‹. bulen 1, einstossen 2, freien, huren, popitzen
bübereien a. ›Gaunereien verüben‹; jn. (z. B. schiedleute, ein kind) a. ›jn. als untauglich ausscheiden
mutwillig a.; das a. (subst.) von dem rechten; ausgetretener bube / dienstbote. austreter 2, austretung 2
ängstigen 1, ankanzeln, bemühen 1, buben 2, dieben 2 (s. v. dieb 1), kreuzigen 2, lästern 2, martern
wobd. jn. mit worten, rede, werken beschalken. antasten 8, beschelten 1, beschreien 5, buben 2
zur scheissen. ›jn. als lecker bezeichnen, in Verruf bringen‹; vgl. lecker (der). buben 2, schelmen 1
Bezugsgröenverschiebung:) buben 2, schelmen 1, verunglimpfen. die bitte / lere / rede / zote, das gerücht / lob / wort
anschnerzen, aushudeln, buben 2, hudeln, poltern 1, schelten 2; vgl. ausrichten 5. loben 1. jn. b
junkerieren, V. ›sich wie ein Junker aufführen‹; im negativen Sinn; zu junker 1. buben 1, bulen 1
reiten (V., unr. abl.) 5. büberei 1, hurerei. Schöpf 547 (a. 1501).
jn. jukt der buckel / die haut ›sich übermütig, herausfordernd verhalten‹; jm. den buben jucken ›jn