Wortart
-
Substantiv
342
- Maskulinum 191
- Femininum 93
- Neutrum 67
- unbekanntes Genus 2
gesod|da si Eweklich brinnen müst. ›Abschaum, Gesindel‹. bubenvolk, büberei 2, gassenbettel, gesäme
betrug 1, lüge 1; vgl. büberei 1. t. treiben; der aufsetzige / falsche t.; spot und t. tandmärung
belegt). ›Unfug, läppisches Spiel, Schelmerei‹. schimpfrede 1; vgl. alefanz 1, allotria, bubentand
balg 7, bubenwirtin, bübin, bulerin, buttane, gelle, hure, kauffrau 2, 2 kebse, staffenmagd
bubenschuh. die kinderschuhe ablegen / abziehen / zerrennen; etw. mit den kinderschuhen vertreten
trunkenschaft und leckerei; jm. kein leckerei zu viel sein. affenspiel 1, bosheit 1, büberei 1, bübischkeit
berichtende Texte. angrif 8, anschlag 5, argtücke, aufsaz 9, betrug 1, büberei 1, dunst 5, falsch
Meute‹. vgl. anhang 8, bubenrotte, geselschaft 5, haufen (der) 5. Schade, Sat. u. Pasqu. 3, 118, 23
missetat 1, mord 1; 2, totschlag; vgl. 2 ban 18, bedrangsal, büberei 1, greuel 1, landzwinger 1
öffentliche Unruhe, Tumult; kriegerische Auseinandersetzung‹; vgl. hadern. aufrur 1; 2, büberei 1, irrung 5
schlecht beleumundete Frau‹; zu toppeln. hure; vgl. bubenwirtin, bübin, bulerin, buttane, curtisane
bosheit 2, büberei 1, gebrechen (der/das) 4, greuel 1. Luther, WA 12, 101, 22 (1522/3)Da her man
betrug 2, betriegnis 1, büberei 1, falsch, falschheit, list 4, rank 2, schalkheit 2, trug 2, tuk
anschlag 5, büberei 1, laster 1; 2. a. vertragen / treiben / sehen / brauchen; a. (Subj.) geschehen
überwiegend in militärischen Zusammenhängen. losament 1; vgl. aufhalt 3, aufrit 3, bubenhütte, cabane
trügnis 2, tücke; vgl. anschlag 5, betrieglichkeit 2, büberei 1, lüge 2, praktik 3, schalkheit 2
Machenschaften‹. vgl. abenteuer 8, betreug, büberei 1, gesuch 3, gestifte 1, getriebe 1. Helm, H. v
insofern als unehrenhaft geltende, leichtlebige, sündige Frau; Dirne‹; vgl. tor (der) 2. vgl. bubenwirtin
landesbeschädiger, mörder 1, mordstifter, räuber 2, wucherer; vgl. landesbescheisser, landbube. Luther, WA
aller lichtfertigkeit. Schade, Sat. u. Pasqu. 1, 45, 16 (o. O. 1541)Buben und knabnschender on zal [...