Wortart
-
Substantiv
93
- Femininum 93
- Neutrum 4
- Maskulinum 1
unzucht; vgl. bubentand, bubenteiding. b. berichten / beschreiben / kennen / strafen / tun / treiben
bubenrotte, die; –/-n. ›Rotte von Schurken, Strolchen, Verbrechern‹; zu bube 3. Kehrein, Kath
bubentücke, die. ›Hinterlist, Tücke, Boshaftigkeit‹; zu bube 3, tücke. Kehrein, Kath. Gesangb. 3
bubenschar, die. ›Schar von Schurken, Strolchen, Spitzbuben‹; zu bube 3. Kehrein, Kath. Gesangb
bubenwirtin, die. ›Dirne, Hure‹; zu bube 3. Sachs 3, 7, 17 (Nürnb. 1530)Biß gegrüst, du göttin
Bezeichnung. ›Brutstätte von Spitzbuben‹; zu bube 3. Luther, WA 30, 2, 520, 31 (1530)Ich rede ja itzt nicht
bubenränke, die; –/-n. ›übler Streich, Machenschaft, Intrige‹; zu bube 3, rank 2. Kehrein, Kath
bubenhütte, die. ›Unterkunft für die Kriegs- und Troßknechte‹; zu bube 2. Chron. Augsb. 1, 257
bubensucht, die. ›Drang nach einem Lotterleben‹; zu bube 3, sucht (die) 3. Sachs 17, 304, 15
bübin, die. ›Ehebrecherin, Dirne, Hure‹; zu bube 3. Thür. Chron. 15r, 4 (Mühlh. 1599)Da hat er
der nasen furen, wo nur ein bube ist auffgetretten. Oorschot, Spee/Schmidt. Caut. Crim. 369a, 24
boͤser Bube gewest war. Dubizmay, kurß zu Teutze 49, 9 (hess., 1463)Dye teglich gezeugkniß here got alle
in 1 vielfach diminuiert. ›Mädchen im Kindesalter (im Unterschied zum Buben, Jungen)‹; Grenzziehung
Pupus, ein junges kneblein. [...]. Pupa, ein junges megdlein. [...]. Item, ein Puppe.
Parea [...] backenschlang, von marsis vnd theriakskraͤmern baron, buba, serpagerina genant.
hat sich nach der haut brauchen lassen ›j. wurde sexuell genötigt, mißbraucht‹; j. (Subj.) ein bube
currende, die. im Phras.: die currende mit buben laufen ›sich in schlechter Gesellschaft
vgl. bubenschar, geschmeis 2, geselschaft 5, haufen (der) 5. j. die r. zu sich nemen, an den
‘. arg (das) 2, büberei 1, 1 lust 1; 3, üppigkeit, wollust; vgl. leichtfertigkeit 3; häufig im
Instrument zum Krämpeln, Weberkarde‹. Zur Pflanze: Marzell 2, 141. bubensträl, kartendistel, venusbad