trit,
der
;–/-e
auch -Ø
.Syntagmen:
die tritte besichtigen / finden / sehen
; auf der jagdhunde tritte reiten, von einem t. x ₰ verfallen sein
; der t. des herren / pfaffen
.Belegblock:
jn dem schnee sach der man zu stundt | Des pfaffen drit.
Da sicht man noch sin [herre] tritt an try stetten in hertten staininnen staffelen.
Dalby, Lex. Mhg Hunt.
1965, 243
; 2.
›Schritt, Gang‹; auch: ›Art und Weise zu gehen‹; in verschiedene Richtungen übertragen und spezialisiert, im Einzelnen: ›Marsch‹; ›Tanzschritt; Tanzlied‹; ›Längenmaß von der Ausdehnung eines Schritts‹; ›Takt, Schlag (als Maßeinheit in der Musik)‹; ›Gewohnheit‹; ›kurzer Zeitpunkt‹; im späten Frnhd. auch in der Paarformel schrit und trit
gebraucht; Phraseme:
alle tritte
›jeden Augenblick‹; nicht einen t
.; alle tritte einen scheis lassen
; keinen trit weichen
›standfest bleiben, kein bisschen zur Seite gehen‹; keinen trit tun (können)
›sich nicht, kein bisschen fortbewegen (können)‹; jm. auf dem trit folgen
›jm. unmittelbar, auf dem Fuß folgen‹; im alten trappen mit sieben tritten bleiben
›mit sieben Schritten in die alte Gewohnheit zurückfallen‹.Syntagmen:
einen t. dichten / anzeigen / hinken, seinen t
. [wohin] haben / nemen, einen t. aus seiner zelle tun, tritte hinken / zälen, got js. tritte erhalten
; ein t
. (Subj.) jm. felen, die tritte
(Subj.) jn
. [wohin] füren
; etw. durch den t. schauen, mit tritten prangen, ein zeichen, eine losung geben
; die tritte der füsse, auf dem weg, auf der gasse
; ein höflicher / hübscher / hügellicher / leiser / schneller / stolzer t., der erste t., x tritte, alle / manige tritte
.Wortbildungen:
tritschwung
trittel
Belegblock:
Erhalt [Du frommer Got] auff deim weg meine trit, | [...] | Damit mein fuͦsgeng nimmer gleiten.
Mit leisen trittn hoͤflichen prangen / | Hertzlieb sein Hertzlieb thut vmbfangen.
[Sust muͤs ich] uch daz byspel recht uz legen | Mit cluger sußer rymen tritel.
davon seyn wir so chranke, | Das wir einen gedanke | nicht mügen widersten ein trit.
wann sie gaben an einander ein haimliche losung und zaichen mit etlichen tritten auf der gaßen, daß ein ieglicher verstund, ob [...].
Meine gesellen haben gedicht | Ain hüpschen stolzen trit, | Der ist nach dem hoff gesitt.
Ich gebiet euch bey dem ghorsam | [...] | Daß jhr auß meiner gwarsam | Kein tritt wolt weichen nicht.
[Wir] zehlen schritt vnd tritt, gehen vnd reden nach dem tact vnd der tabulatur.
wir gar offt selbs wissen nitt | Wo vns hyen fuͤren vnser dritt.
Mensur (die) Weyß vnd maaß in einem gsang. [...]. Der schlag. [...]. Die Mensur oder tritt anzeigen.
Ein schritt / ein maß die fuͤnff schuͦch oder pedes begreifft / oder zwen gressus / das ist für tritt.
gevangen durch ains weibes list | der von Wolkenstein, des hanck er manchen tritt.
die selbig heilig chloster frau die tet ain trit nicht aus ir zell.
Wagner, Erk. Ps.-J. v. Kastl
16, 11
; Klein, a. a. O.
98, 18
; Niewöhner, Teichner
272, 28
; Bretholz, Liechtenst. Herrsch.
288, 6
; Schweiz. Id. ff.;
3.
›Treppenstufe; Treppe‹; ütr.: ›Stufe der religiösen Heiligung‹; ›Stufe in der sozialen Hierarchie‹; zur Ausdifferenzierung vgl. ff.; Belegblock:
den zimmerluden 2½ tagloin 2 gl. 2 [...] trappenbeum, dritlin, neil 7½ mr.
di sal man geistlich also vorsten, | die sess treppen di zu deme trone gen: | die erste ist di kuscheit der sete, | [...] | der ander tret sint kusche gedancken.
die hohen steg, | die ich gaun, und die herten tritt, | da will ich gottes wunder mit | erfarn.
Grad. Ein trit / Staffel an einer stiegen / schrit. [...]. Jtem ein staffel in erhebung der ehren.
das her eyn stan gehauen hat czu dem tryt pey der thyr.
Schweiz. Id. ff.;
Patocka, Salzwesen.
1987, 189
.4.
›Durchgang, Zugang; das Recht zum Durchgang, Zugang‹ (generell); speziell:a) ›Durchstieg im Gebirge‹ (a. 1445);
b) ›Durchgangs- und Weidrecht‹, häufig in der Paarformel
trit und trab
(um 1500); vgl. (V.) 12.Belegblock:
Belegblock:
Oder begegniß wid’ die wādt oder trytt des perdes füß. [...] dise wunden haben vnderscheit.
er [got] leit nymmer swaren trit.
6.
›spezifische Fußverletzung (bei einem Pferd) durch Hufschlag; die Stelle am Fuß, an der sich ein Pferd verletzt hat‹; Belegblock:
Swelch ros den trit hab, dem mach den trit schœn und pint dar avf [...].
wan sich ain pferdt neu gedretten hatt, so [...] sprich: ,Diesen thrit zel ich zu dem drit, die Gott der Herr thrat an die marter. Der thrit gar nit schwuer, [...], daß mueß auch in disem thrit dain‘.
Ebd.
148
: Hat ain pferdt ain gespaltnen fueß
[Überschrift]
So spalt im den spalt auf zwischen dem thrit vnnd fueß. Ebd.
159
: So sich ain pferdt getretten hatt
[Überschrift]
Item wasch ime den drit mit essig aus.