totenbaum,
der
;
–/-bäume
.
›ausgehöhlter Baumstamm als letzte Ruhestätte eines Verstorbenen, Sarg, Grablege‹;
zu
tote
(
der
) 1,
baum
 17.
Unterhaltende, berichtende Texte.
Bedeutungsverwandte:
bare
 2,
sarg
 1,
selbaum
,
totenbare
,
totenkasten
; vgl.
1
arche
 8,
baum
 17,
leichbare
,
leichkar
,
totenlade
.
Syntagmen:
einen t. machen / beschlagen, (in der schlafkamer) haben, auf die bare legen
;
der t
. [wo]
stehen
;
jn, die leiche in den t. legen, den leib in den t. verschliessen, j. in einem t. sein / stehen, jm
. (z. B.
einer frauen
)
in einem t. den kummer antun
›sie schänden‹;
das gespenst auf einem t. zu tanz machen
›tanzen‹;
der eichene / marmorene / verschlossene t
.;
der deckel an dem t
.

Belegblock:

Lichtenstein, Lindener. Rastb.
51
(o. O.
1558
):
Ein portner in einem closter thuͦt einer armmen frawen, [...], in einem todtenbaum den kumber an.
v. Keller, Amadis
239, 24
(
Frankf.
1571
):
[Amadis] sahe ein Marmoren Sarg (oder todten bawm).
Bobertag, Eulensp.
142, 33
(
Straßb.
1515
):
Da kamen die begynen, vnd legten den todten boum wider vff die bar.
Bolte, Pauli. Schimpf u. Ernst
1, 140, 26
(
Straßb.
1522
):
Da stot mein Nachbuer in einem Dottenbaum und ist gestorben.
V. Anshelm. Berner Chron.
4, 289
(
halem.
,
n. 1529
):
Verordnet ouch, dass man zuͦ siner bestatung kein uberschwenklich gepraͤng soͤlte bruchen, sinen lib nit entweiden noch balsamieren, sunder mit kalch und bech ingemacht in den eichin totenboum [verschliessen].
Maaler
48v
(
Zürich
1561
):
Baar / Todtenbaum / Seelbaum. Feretrum.
Lauater. Gespaͤnste
20v, 16
(
Zürich
1578
):
dz jung [...] gselle͂ [...] vff dem kilchhof getantzt / vnd einer mit einem todtenbein vff einem todtenbaum zuͦ tãtz gmacht.
Barack, Zim. Chron.
1, 365, 22
(
schwäb.
,
M. 16. Jh.
):
Er hat auch ain totenbaum, darin er nach seinem absterben gelegt zu werden begert, steetigs in seiner schlafcamer [gehapt].
Ebd.
3, 13, 33
:
In dem aber, als man den vermainten todten in den todenbaum gelegt, hat er richlen und sich zu bewegen angefangen.
Lichtenstein, a. a. O.
55
;
56
;
Bolte, Pauli. a. a. O.
317, 6
;
Bernoulli, Basler Chron.
5, 27, 30
;
Graf-Fuchs, Ämter Interl./Unterseen
541, 28
;
Dasypodius
308v
;
Pfälz. Wb.
2, 371
;
Schwäb. Wb.
2, 292
.
‒
Vgl. ferner s. v.
totenbare
.