totenbare,
die
,der
;–/–
.Zur Sache:
Cox, Die Bez. des Sarges [...].
.1967
Syntagmen:
die t. tragen / zurichten, sich die t. einbilden, jm. die t. vortragen
; der leib / ein gespenst auf der t. sitzen, jn. auf / in die t. legen, j. auf der / in einer t. liegen, zu der t. hintreten
; die trockenstellung der t
.Belegblock:
Feretrum, capulus, [...] leichkar / todtenbar.
dann er [gott] schaffte, daß der jüngling, der schon verhüllet und in die todtenbar gelegt, unversähens auffwüscht.
Da macht der könig sein testament, | Befalch, das [...] | Ein man solt tragen offenbar | Vorher der seinen todtenbar.
wann du legst dein Kleyder ab, | Gedenck du werdst bloß gehn in Grab, | Man geb dir ein alt Todtenhembt, | [...] | Die Bettlad soll dein Spiegel seyn, | Die Todtenbaar dir bilden ein.
Dodtenbar. Feretrum, Capulus [...].
man wurd inen die todenpar vortragen bis in der veter kor.
so findt er ain feurigs gespenst uf der todtenbar sitzen.