torment,
das
;
–/-en
;
aus
mlat.
tormentare
›quälen‹
(
Niermeyer
2002, 2, 1347
).
1.
›Folter; Qual, Pein‹.
Bedeutungsverwandte:
marter
(
die
) 8,
pein
 2,
qual
(
die
) 1,
schmerz
; vgl.
angreifung
 5,
angrif
 7,
mezge
 2,
peinigung
 2,
peinlichkeit
 2,
peinung
 1.
Wortbildungen:
tormentieren
(a. 1620),
tormentierung
(a. 1633).

Belegblock:

Mannack, Rist. Pers.
280, 21
(
Hamburg
1634
):
Kein torment kan auch bey den allergrimmigsten Barbaris [...] erfunden werden / welches nicht dieser nagende vnd beissende Wurm [...] thut uͤbertreffen.
Rosenqvist, Frz. Einfluß.
1932, 238
;
Jones, French Borrowings
625
ff.
2.
›Sturm‹.
Bedeutungsverwandte:
vgl.
sturm
(
der
) 5.

Belegblock:

Jones, French Borrowings
626
(a. 
1609
).