2
topf,der
;–/Ø
+ Uml.;über
mhd.
topf(e)
, ahd.
topf(o)
früh aus afranz. topet
›Kreisel‹
, dies seinerseits aus dem Germ.
(Kluge/S.
).2011, 921
›Kreisel‹.
Zur Wortgeographie von ,Kreisel‘ in den rezenten Mundarten s. .
Belegblock:
do war uns spill,
[...],
nemlich mit dem topp, koiten, omnian. Flagellum turbinis, topff schmick.
Wann ringe wein trinck ich nicht gern, | Sonder die starckn, daß mir der kopff | Darvon umbtrendel wie ein topff.
Sie begunden in bluwen all umbe sinen kopf | und auch sere nuwen, daz er gieng umb als ein topf.
wie si
[die Geliebte]
vor trüg zwen sinwel knöpf | spitzlich gedrät recht als die töpf, | gedrollen auf des herzen wulst.