timon,
der
;
aus
frz.
timon
›Deichsel, Ruderpinne‹
, dieses aus vlat.
tīmōne
,
lat.
tēmone
(
Gamillscheg, Etym. Wb.
849
).
›Steuerruder‹.
Bedeutungsverwandte:
vgl.
steuer
 8,
steuerruder
.

Belegblock:

Nyholm, Füetrer. Gralepen
732, 3
(
moobd.
,
1473
/
8
):
Dy morner sich arbaitten mit mass pawm, segel, riemen, | piß si dy kiel peraitten zue yrer vertt, muͤssig was da nyeman, | mit picken, sailen richten den thimonen.
Weber, Füetrer. Poyt.
25, 3
(
moobd.
,
1478
/
84
):
Ser si dy nach winnd triben | [...] | den thimonen si riben | zw ainem lannd.
Pausch, Ital.-Dt. Sprachb.
136, 8
;
Schweiz. Id.
12, 1812
(s. v.
Timúng
).