terpentin,
terbentin,
das
;
aus
mlat.
terebintina (rēsīna)
›Terpentinharz‹
(Kluge/S.
2002, 913
).
›Harz des Terpentinbaums oder eines anderen Nadelbaums‹;
vgl. auch .
Vor allem Rezeptbücher.
Syntagmen:
das weisse t
.;
1 lot t
.
Wortbildungen:
terpentinharz
(a. 1561),
terpentinöl
(a. 1658).

Belegblock:

Follan, Ortolf. Arzneib.
102, 4
(
rib.
,
1398
):
Nym bucken vngel, hart, gense smalt, vnde terebentyn, waz, herten vngel, alle ghelych, do ez tosamene vnde salue de lippen da mede: her heylet.
Belkin u. a., Rösslin. Kreutterb.
198, 17
(
Frankf.
1535
):
Aber mit hartz / Terpentin vnd gebrantem kupffer vnd nitro vermischt / hilffet es den aussetzigen.
Keil, Peter v. Ulm
112
(
nobd.
,
1453
/
4
):
Wiltu machen ein gut salben für den prant etc, So nym iiij lot pley-weiß vnd xij lot wachs vnd j lot terpentein vnd paumöl.
Fischer, Folz. Reimp.
45, 292
(
Nürnb.
1482
):
wan ich gar in fil deutschen recepten die namen verkert gesehen hab, alls [...] für serpentinam terpentin.
Cirurgia H. Brunschwig
22va, 24
(
Straßb.
[
1497
]):
Aber vff die wunde͂ werd geleget terbe͂tin [...] das do wol wiß vnd rein geweschen sy.
Ermisch u. a., Haush. Vorw.
44, 2
;
267, 35
;
Eis, Gottfr. Pelzb.
124, 1
;
Keil, a. a. O.
167
;
184
;
190
;
226
;
Sudhoff, Paracelsus
14, 456, 32
;
Cirurgia H. Brunschwig
23ra, 39
;
23rb, 41
;
Rohland, Schäden
542
;
Stedtfeld, Roger-Glosse
118
;
Gleinser, Anna v. Diesb. Arzneib.
1989, 281
;
Lehmann, Rezeptb.
270
;
Maaler
400r
;
Barke, Spr. d. Chymie.
1991, 353
;
Schweiz. Id.
13, 1678
;
Öst. Wb.
4, 1763
.
Vgl. ferner s. v.  1, .