stälen,
Adj.
Bedeutungsverwandte:
.Syntagmen:
etw
. (z. B. der leib
) / (ütr.:) j
. (z. B. die Teutschen
) stälen sein
; durch stälenes faren
; der stälene baum / berg / boge / dolch / harnisch / hammer / helm / keil / kessel / krage / leib
(ütr.) / ring / schild / sper, das stälene herz
(ütr.) / fas / gewand / panzerhemd, die stälene büchse / mauer /nadel / sele / stange
.Wortbildungen:
stälern
Belegblock:
Si heberemus stehlern und eisern hertzen.
Was aber on Gottes wort ist, das mus endlich zergehen, wenn auch alle Teufel und Welt mit eisern Bergen und stehlen Bewmen dran hielten.
sij hadde umb yrre kelen | Eyn colier was yseren off stelen.
er woͤlle dir einen staͤhlin Leib vnnd Seel geben.
Gleich einem riesen angethan | Mit einem stähelen harnisch.
sin dúrre, steinin, stehelin hertze muͦs warm, weich, fúrig und goͤttelich werden.
Owe herz mins, wie bist du so staͤhlin, daz du nit alles von leide zerspringest!
Staͤhlin / staͤhlern / o. D’acier, Chalybæus.
daz ist ein gaistleichew tat | daz er vert durch staͤhlein | und hat doch menschleichen schein.
Ebd.
353, 138
: man wigt den vrawn unmazzen swaͤr, | ob sew ir e zuprechen tuͦt | zu ainer stund; daz ist nicht guͦt; | und tutz der man leicht dreizzig mal, | wenn der raiset auf und zu tal, | daz sol allez nichtz sein. | dw vrawn sind nicht staelein.
der [...] sagt, es [altes römisches reich] sei wol am ersten eisern und stählen, aber zuelest wär’s lauter kott [...] worden.