reizung,
die
.
1.
›Anregung, Antrieb (nach etw. zu streben, eine Handlung auszuführen usw.)‹; speziell: ›Ansporn, Anreiz‹;
zu
reizen
(V.) 1.
Bedeutungsverwandte:
ermanung
 2,
stupfung
,
vermanung
; vgl.
anweisung
 3,
trieb
 9.
Syntagmen:
j. r. haben
;
etw. als r. vor sich haben, der sele etw. als r. zueignen
;
die r
. (Subj.)
an dem evangelio sein
;
etw
. (Subj.)
eine r. sein
;
aus r. von etw. fallen
;
die r. seiner selbst
;
die r. zu dem glauben / guten, zu den tugenden
;
um der r. willen
.

Belegblock:

Luther, WA
17, 1, 395, 24
(
1525
):
Das erst stuck ist nichts anders geweszen denn eyn ermanung und reytzung zu dem glauben.
Chron. Köln
2, 2v, 7
(
Köln
1499
):
dye historien synt gelych als luchtende fackelen vnd reytzung off stu̇ppung zu den doegenden
(›Tugenden‹).
Asmussen, Buch d. 7 Grade
1294
(
nobd.
, Hs.
A. 15. Jh.
):
si [deu heiligen] scholten schreiben, | daz uns deu selben mere | ain raizunge wern.
Mayer, Folz. Meisterl.
19, 10
(
nobd.
,
v. 1496
):
Man allß [was an trifft vernunffte] der sel zu eyget | Allß reyczung zu dem guten.
Rieder, St. Georg. Pred.
253, 32
(Hs. ˹
önalem.
,
1387
˺):
dis sol úns ain lere und ain raitzung sin daz och wir gerne und flisseklich sont betten.
Luther, WA
16, 238, 35
;
41, 27, 28
;
Strauch, Par. anime int.
132, 22
;
Turmair
4, 88, 1
.
‒
Vgl. ferner s. v.
anweigung
 2.
2.
›vom Teufel, von der Konstitution des Menschen, auch vom
freien willen
ausgehende sündhafte Verführung, Verlockung‹;
zu
reizen
(V.) 2.
Texte der Sinnwelt ,Religion / Didaxe‘.
Bedeutungsverwandte:
anfechtung
 1; 2,
1
lust
 3,
wollust
; vgl.
corruptel
 1.
Syntagmen:
die r. fliehen / fülen
;
die r
. (Subj.)
beschehen, jn. in die armut treiben
;
j. der r. folgen / wiederstehen
;
aus der r. eine sünde werden
;
jm. mit der r. schaden
;
die r. des fleisches / teufels, der sünden
;
die anfechtige / fleischliche r
.;
die r. durch den müssiggang, in der armut, zu unglauben / untugend
.

Belegblock:

Luther, WA
22, 320, 1
(
1544
):
wo er solcher reitzung seines fleisches folget, so ist er schon wider durch jrthum in verdamnis gefuͤret des alten Menschen.
Ebd.
34, 1, 65, 23
(
1531
):
wenn du deinen gedancken und des Teuffels reitzungen, welche dir alle ander schoͤner und lieblicher machen denn deine, folgest, so hastu dir schon solchen schatz [...] verderbet.
Neumann, Rothe. Keuschh.
5403
(
thür.
,
1. H. 15. Jh.
):
wan der tuvel godes meiden unnd knechten | nicht kan geschaden mit ane fechten | der unkuscheid unnd liblicher wollust | unnd mit ander reissunge alsust | [...] | so muss her ein ander wise vinden.
Franck, Klagbr.
228, 25
(˹wohl
Nürnb.
˺
1529
):
O wie ein vnzalberen hauffen treibt dise schlipfferig wollust vnd raitzung (durch den muͤssiggang) in die hoͤchst armuͦt.
Hohmann, H. v. Langenstein. Quästio
207, 38
(
moobd.
,
1. H. 15. Jh.
):
Dye sechst hilff ist, das man fliech dye vrsach vnd rayczung der sünden vnd ir gegenwürff.
Reithmeier, B. v. Chiemsee
35, 9
(
München
1528
):
Wann fleischliche raytzung bedachtlich beschiecht, alszdenn wirt daraus ain laesliche sünd, beschiecht sy aber williklich, alszdenn wirt daraus ain todsünd von wegen des freyen willenns.
Luther, WA
21, 463, 2
;
22, 45, 33
.
‒
Vgl. ferner s. v.
anfechtig
 1.
3.
›Provokation, Verärgerung; Aufwieglung‹;
zu
reizen
(V.) 3.
Bedeutungsverwandte:
beleidigung
 1,
betrübung
 2.

Belegblock:

Luther, WA
41, 589, 14
(
1536
):
faret nicht so jech zu, ob man euch schaden oder schande anlegt [...], das jr euch bald entruͤsten lasset [...], Sondern sehet zu, das jr die reitzung uberwindet und nicht bewilliget.
Chron. Nürnb.
3, 129, 25
(
nobd.
,
1488
):
fingen an, daß die hantwerk aigen trinkstuben, tentz und zusamenberueffung wolten haben, wann sie merkten, daß solichs Ludwicus [...] dem volk zu gefallen und zu raitzung wider die gewaltigen [...] het laßen beschehen.
Voc. Teut.-Lat.
aa iiijr
(
Nürnb.
1482
):
Raytzung zu zorn. taminatio. [...]. Raytzung. [...] betrubung oder belaydigung.