recke,
der
;
-n/-n
.
– Im mittleren Frnhd. auslaufend; literarische Texte.
1.
›(kampferprobter, teils literarisch verklärter) Krieger, Held, Ritter‹.
Mehrfach Texte gebundener Form.
Bedeutungsverwandte:
held
(
der
) 1; 3,
herre
 15,
ritter
 3; vgl.
1
degen
 2.

Belegblock:

Strehlke, Nic. Jerosch. Chron.
769
(
preuß.
,
um 1330
/
40
):
Sî [rittirlîche schar] tragin rittirlîch ir swert | dêswâr zu allin stundin | ûf ir huf gebundin, | als dî recken von Israhêl.
Chron. Köln
1, 2403
(
rib.
, Hs.
1. H. 15. Jh.
):
edel recken und heren, | laist und allen dit unreicht keren.
Froning, Alsf. Passionssp.
2165
(
ohess.
,
1501 ff.
):
sie sijhen reßen adder recken, | ßo wel ich [der Toid] sye myt myner kulen ersrecken!
Mone, Adt. Schausp.
2, 196
(Hs. ˹
omd.
,
1391
˺):
[Quartus miles dicit.] uns ist gestolen der lichnam! | daz haben Jhesus jungern gethan, | wir sint kume recken | czu
e
eynem warmen wecken
(hier spöttisch gebraucht).
Henschel u. a., Heidin
494
(
nobd.
,
um 1300
):
Die sper sie beide brachen | Daz alle levte sprachen | Der ein ist kvn der andʼ ein helt | Si sint recken vz erwelt.
Ebd.
1178
:
Er hat [...] | [...] behalten des prises zil | Mit manheit vor andern recken vil.
Koppitz, Trojanerkr.
5070
(Hs. ˹
noschweiz.
,
15. Jh.
˺):
In schalle frowen unde man | Kertten von der burge dan | Durch schowen für den grünnen wald, | Da dü hochen reken bald | Ze samen soltten komen.
Baptist-Hlawatsch, U. v. Pottenst. Vorr.
68
(
moobd.
,
A. 15. Jh.
):
Auch gedacht ich mïr wie lobleicher vnd pesser wër [...], man lese in dem puͦch denn in den püchern der alten sagmër oder in dem Tytrell oder in Dietreichs von Pern vnd der andern rekchen streytpüchern.
Chron. Köln
1, 980
;
Henschel u. a., a. a. O.
587
;
Rwb
11, 450
;
Schwäb. Wb.
5, 223
;
Wiessner, Wortsch. Wittenw. Ring.
1970, 150
.
2.
›Riese, Hüne; ungewöhnlich großer (und starker) Mensch‹; auch: ›wilder, ungeschlachter Mensch‹.
Bedeutungsverwandte:
heune
 2,
riese
(
der
) 2,
turse
; vgl.
gigant
,
titan
.
Syntagmen:
ein recke
(Subj.)
ein langer und grosser man sein, in den landen sein, die recken verfallen, zu nichte werden
;
der hochgewachsene / starke / wilde r
.;
die tochter eines recken
;
die lügen / mären von recken
.

Belegblock:

Mayer, Folz. Meisterl.
103, 127
(
nobd.
,
um 1480
):
Moises 12 speher schicket in daz gelobt lant, do waß eines recken dochter dez geschehcz Enachim
[ein Riesengeschlecht]
, fing die XII und antwort die irem vater zw verschlinten.
Langmantel, Schiltb. Reiseb.
82, 21
(
oobd.
,
n. 1427
):
(E)s ist gewesen ein reck [...] und der ist gar ein langer und grosser man gewesen und ist gewesen inn Egiptenlandt.
Brévart, K. v. Megenberg. Sphaera
2, 14
(
noobd.
,
1347
/
50
):
Manger höret gern mär | Von türssen und von reken.
Turmair
4, 109, 19
(
moobd.
,
1522
/
33
):
Es waren in derselbigen zeit wild recken in Hispanien, Kriechen und wälschen landen, die poldreten die leut über die maß ser, hielten kain recht nit.
Jungbluth, J. v. Saaz. Ackermann
10, 10
;
Pfeiffer, K. v. Megenberg. B. d. Nat.
236, 24
;
Turmair
4, 127, 16
;
Voc. Teut.-Lat.
aa vjr
.