1
ranzen,V.;
zu
.mhd.
ranzen
›ungestüm hin und her springen‹
(); zur etymologischen Verbindung zu rangen
s. Kluge/S.
; 2011, 745
1.
›sich ungestüm hin und her bewegen, herumspringen‹.Wortbildungen:
ranz
Belegblock:
Wir sollen springen vnd danzen | vnd auch bit
[s.
bit4
›mit‹]
den knappen ranzen. du häst gefochten so mengen ranntz | daz es [berschwert] dir billich verschlissen wer.
Sim Jensel, wiltus mit mir tanzen? | so kom auch! [...] | Böckisch well wir umbhin ranzen, | Jans, nit strauch!
2.
›jn. provozieren, tadelnd zurechtweisen‹; Ütr. zu 1.Belegblock:
das sy [...] die allt gloübigen [...] verschmaͤchtend / tratzetend / spaͤtzletend / rantztend / und verachtetend / mitt dichten / dialogen / aan zal buͤchlj / lieder / truck / und schrifften.
Ebd.
577, 17
: er wette sy speyen / und rantzen / mit mengerley redens.