prälat,
prelat,
der
;-en/-e(n)
;zu
mhd.
prêlâte
›hoher Geistlicher, Prälat‹
(), dies aus mlat.
praelatus
(DuCange
; 6, 459
Schulz/Basler
).2, 637
›hoher Geistlicher, Prälat‹.
Zur Sache:
Rgg
, 494f.5
Syntagmen:
ein erwürdiger / freier / geistlicher / geistloser / gelerter / grosser / hoher / oberster / untertaner / weltlicher p
.Wortbildungen:
prälatschaft
prälattum
Belegblock:
Pabeste, dar zu bischove, | Priestere, prelate, | Die mit gutem rate | Die cristenheit uf halden, | Vor unrechten gewalden.
dy oberschrifft an dy geistliche acht unde prelaten ist [...] in Latein geschrebenn.
dat geine geistliche herren noch burgere keute bruwen sullen dan alleine die prelaten.
Wir gestehen / daß von den Catholischen viel grosse vnnd kleine Sünden begangen werden / es werden jhnen (insonderheit den Praͤlaten / der Clerisey / vnd den Orden-Staͤnden) auch viel angedichtet.
Des konniges und ander herren samment, | Geslaffen in vorhengen der bischoͤffen, | Epten, prelaten und in geistlichen hoefen.
alle, die do leben an zail, | sie sihen babst, keyser adder kardinal, | bischoff, phaffen und prelaten.
damit ist warlich den geystloßen prelaten eyn harter stoß geben.
also den prelaten, fursten unnd heren, | den gar lip ist zu den eren.
ein weltlicher Prelat mug habẽ ein Aptey.
Es sei dan, das er beweis, das er zu diser verwillung und zu der forderung von seinem prelaten sonderlich gemechtigt sei.
daz mich dy Erwirdigen prelaten [...] fumfczen marg [...] beczalt haben noch aussproch der hochgeborn fürstin.
wen jo do vele ersamer gelarter prelaten sien, die die sachen wol noch rechte adir fruntschaft enrichten werden.
di epte di prelate | sitzen an ires herzen tougen rate.
Es wer denn, das dy prelaten gebueten dem volck, das sie solten hoeren des boesen priesters messe.
Nach dem inn tempel tratten | Viel geystlicher prelaten.
wie S. Benedict auff eim schoͤnē weissen hengst einher reitet alß ein Prelat.
Selbiger Vertrag und Übergab / soll nachmals / von allen Bischoffen und Praͤlaten des Reichs / mit Unterschrifft und Sigel bekraͤfftigt worden seyn.
Diser huͤter der Joseph das soltent sin die prelaten der heiligen kirchen, pfaffen und bischoͤffe.
das kein münch od’ geystlicher prelat / gebieten mag bey todsünd / vff etlich tag dise oder jhene speiß zů meidẽ / als eyer / butter / fleysch.
Ain unnutzer Amptman und Prelate / ist wie ain Affe auff dem dache.
gebieten darauf allen und iegelichen, churfürsten, fürsten, gaistlichen und weltlichen prellaten, graven, freien.
Das du auch aines jetwedern prelaten gepotten und verpotten gehorsam und gewertig wellest sein.
Besunder din prelaten | die soltu reformirn.
wie gott ist prelatus universalis, ain gemainer prelat, herr und herrscher aller ding, so in himel und uf ertrich sint.
Dar zů waz er [Bartholomaeus] úber tútsches land in bredier orden gewaltige prelat.
als denn dem nach die prelaten, als die aͤpt mit den infulen, ob die zů soͤlicher zitt hie weren.
Dass ein iezlicher priester on einiches praͤlaten uszug sinem undertan [...] soͤlle ablassen schuld und pin.
was ist euch, herrn und prelaten, die ir uf erden mit solcher wirdigkeit gelebt habt.
Ist ez ein lay oder ein fraw, die suͤllen mit den zewgen swern; ist es ein prelat, dez amptman sol mit dem zewgen swern fuͤr den prelat.
der erbierdig prelat, der Bischoue von Gran.
Der kaiser mit allen seinen preläten was fro, predigten im vil von der genad und parmhertzigkait gottes.
Wann ein Prelat [...] einen Grundt oder Guett einem andern umb ein järlichen Zinß oder Dienst erblich aufgibt.
Verr scherpfer und grimmer sint unser prêlâten, pischöff, prœbst und dechent.