planke,
die
;
-n/-n
;
zu
mhd.
planke, blanke
›dickes Brett, Planke, Plankenzaun, Befestigung‹
(
Lexer
2, 277
), dies letztlich aus
spätlat.
planca
›Bohle, Brett‹
(
Georges
2, 1728
;
Pfeifer, Etym. Wb. d. Dt.
1993, 1015
).
1.
›Brett, Bohle‹.
Syntagmen:
einen hof mit p. verschlagen, eine lantwer mit p. machen, auf den p. ruhen
.

Belegblock:

Ralegh. America
5, 13
(
Frankf.
1599
):
wir […] waren gezwungen […] auff den harten Plancken zu ruhen.
Lippert, UB Lübben
2, 21b, 36
(
osächs.
,
1424
):
VI g. den knechten zu plangen hawen.
Chron. Nürnb.
2, 274, 24
(
nobd.
,
1449
):
und bei dem stock was ein stuben gemacht mit eingraben plancken, darinne stunden die schützen.
Ebd.
327, 7
:
do ließ die stat dann stöß aushawen und kolen prennen und ein lantwer machen von plancken.
Morrall, Mandev. Reiseb.
97, 6
(
schwäb.
,
E. 14. Jh.
):
der [Noe] kam hin uff und der bracht ainen plancken mit im von der arch.
Jürges u. a., Waldecker Chron.
355, 13
(
wmd.
,
1546
):
den hof mit planken zugemacht.
Uhlirz, Qu. Wien
2, 2, 3471, 15
(
moobd.
,
1452
):
von dem egk desselben turns gassenhalben abwercz ain höfl machen und mit plankchen verfriden und verslahen.
Rechn. Hermannst.
787, 1
(
siebenb.
,
2. H. 14. Jh.
):
dy riser und blanken gefurt haben und czu der muren haben gearbeyt.
Schmitt, Ordo rerum
53, 9
;
11
;
277, 4
.1;
Voc. inc. teut. t
iiijr
;
Henisch
404
;
Harsdoerffer. Trichter
2, 124, 2
;
Rosenqvist, Frz. Einfluß.
1932, 178
;
1943, 425
;
Pfälz. Wb.
1, 964
;
Bad. Wb.
1, 245
;
Schweiz. Id.
5, 119
.
2.
im Pl. ›hölzerne Umzäunung, Befestigung (z. B. von Burgen, Städten), Palisade‹.
Syntagmen:
b. abbrechen / bessern / machen / setzen / zubereiten
.
Wortbildungen:
plankengeld
,
plankenmeister
,
plankenzaun
.

Belegblock:

Joachim, Marienb. Tresslerb.
32, 19
(
preuß.
,
1399
):
10 m. der stad zu Butow, die plancken an der stad zu bessern.
Große, Schwabensp. 
129a, 33
(Hs. ˹
nd.
/
md.
,
um 1410
˺):
vnde hat der stat můren oder blanken, man sal se abe breken.
Ebd.
207a, 7
:
her sol de rink můren abe brechen oder de blanken unde den graben zů vůllen.
Hilliger, Urb. St. Pantaleon
304, 41
(
rib.
,
1408
):
eyn huys […] mit alle syme zogehoere ind in synen plancken.
Lamprecht, Dt. Wirtschaftsl.
3, 135, 13
(
mosfrk.
,
1325
):
daz hie vor sich und sine stift […] mache einen berchvriden und planken do umbe und eine veste.
Wyss, Limb. Chron.
92, 5
(
mfrk.
, zu
1396
):
daz Hoste vurgenant erste vur virzig jaren zu eime stedechen unde zu einer friheit begriffen ist worden mit graben, planken unde bergfriden.
v. Liliencron, Dür. Chron. Rothe
343, 12
(
thür.
,
1421
):
hatte do bergfrede uf geslagen unde graben unde blancken dorumb bracht.
Thiele, Chron. Stolle
519, 30
(
thür.
,
3. Dr. 15. Jh.
):
dar vor wol X wochen liessen dy von erffort zubereiten eyne viereckichten czwefachen blancken uff dem anger.
Wattenbach, Urk. Rauden
50, 21
(
schles.
,
1405
):
alzo dass sy der stat gebrechen, als maweren, blanken, stege vnd wege mit enander bessern süllen.
Hertel, UB Magdeb.
3, 311, 11
(
nd.
/
omd.
,
1484
):
wie die von Magdeburg sich understehen sollen, die alden blancken hinder unszerm molhofe do selbs nider czu legin.
Chron. Nürnb.
2, 266, 17
(
nobd.
,
1449
/
50
):
welch aber in steten, merckten, gemeur und plancken betreten oder gefangen sein […] an sölchen gefangen hat niemant keinen tail noch recht.
Chron. Augsb.
7, 235, 15
(
schwäb.
, zu
1550
):
auf 16. october im 1550. jar, da hielt der printz ain groß welsch gestech über die plancken hie zuͤ Augspurg.
Wackernell, H. v. Montfort
5, 148
(
soobd.
, Hs.
A. 15. Jh.
):
er weisz och all gedankhen, | durch muren und durch blankhen | da ist vor im nicht verborgen.
Leidinger, V. Arnpeck
612, 1
(
moobd.
,
v. 1495
):
da half in ain burger […] durch di planken über di maur in sein haus.