mauwe,
die
;–/-n
, auch -r
;1.
›weit geschnittener, verzierter Ärmel‹.Syntagmen:
mauwen haben / tragen, die mauwen mit leisten futtern
; die mauwen durchgeschnitten sein
; jm. an die mauwen greifen, an der mauwe ein mauwchen herab hangen, etw. auf die mauwen sticken, etw. / jn. aus den mauwen schütten / ziehen, in den mauwen ein messer stecken, zu 1 mauwe x ellen grünes
[bezahlen]; rote / schmale / weite / gestauchte / gefranste mauwen
; die mauwen des gesindes, die mauwen mit hangenden lappen, von grünem / weissem
[Tuch]; der rok ane mauwen
.Belegblock:
[er] Strich nur mit der Hand vbers Kleid / | Vnd schuttet sie [Maͤnnlein, Pigmeuser] todt auß den Mawen.
zu den selve(n) zwen jacken zu den maüwe(n) IIII elle(n) groins.
Enge rocke umb dat lijff, | Mauwen mit hangenden lappen draent die wijff, | An eynē wijssen underrock rode mauwen, | Hals ind borst wijs zo schauwen, | Tabberde mit mauwen zo der erden | Umb de bas besyen zo werden.
dairumb dede si sticken up ir ind irs gesindes mauwen als vurß: ,got so moisset sin geclaget, dat ich bin weduwe ind maget‘.
Collobium [...] Leibrock ohn mawen.
haben gestuchde weite gefronzelte mauen bis an den ellenbogen, da hengt dan an eder mauen ein lank zweier hant breit mougin herab, so lank der rock ist, und die mauger sin in der mitten vor durchgesneden, als weren es zwei mauger.
mauwenspange [...] armczerung [...] ermel rinck uel spang.
In iecklicher mauwen glich | Stecket ein mesßer gruwelich.
2.
›dickes Muskelfleisch‹.Belegblock:
Mauwe / dick fleysch. Torus, Pulpa. Mauwechtig. Torosus.
Aderachtig / aͤderig / Starck von armen / Der dick vñ guͦt mauwen hat. [...]. Die Aderaͤchtigen teil deß gantze͂ leybs dar an die stercke ligt.
wie auch in einem stotzen fleisch ettlich mauwen vnnd riemen mit einem dünnen hütle vnderscheiden sind.
das Häupt Denar 6, die Preussen Denar 8, die Mawe Denar 6, die Fuess Denar 4
(hierher? laut Glossar der Ausgabe: ›Kuttelfleck‹).