maulstreich,
der
.
›minder schwerer, unblutiger Schlag auf den Mund, ins Gesicht, Maulschelle, Backenstreich‹;
zu
1
maul
 1,
streich
 1.
Bedeutungsverwandte:
backenschlag
,
frevel
,
maulschlag
,
orschlag
,
ortalpe
,
wangschlag
,
wehtuung
; vgl.
bäkling
,
halsschlag
,
maulschelle
,
maulschmitze
,
maultasche
.
Syntagmen:
einen m. tun, einen m. an etw
. (z. B.
an der warheit
›für die Wahrheit‹)
nemen, jm. einen m. geben
;
m. von wortzank kommen, der m. nicht die hohe obrigkeit antreffen
;
bei einem m. an etw. denken, einander mit maulstreichen schlagen, von einem m. 20 schillinge gefallen
.

Belegblock:

Loersch, Weist. Boppard
217, 38
(
mosfrk.
,
1552
, Hs.
17. Jh.
):
wettungen und uberbort nicht daß bluit antreffend [...], als maulstreich, treten, reufen, mit feusten schlagen.
Sachs
20, 505, 21
(
Nürnb.
1563
):
Von wort-zanck komt maulstreich und hader.
Leidinger, V. Arnpeck
537, 10
(
moobd.
,
v. 1495
):
ich wil, das du [sun] bei dem maulstraich gedenkest das gross unrecht, das mir dein muter thut.
Sachs
4, 400, 32
;
Chron. Augsb.
9, 313,
Anm. 1;
Winter, Nöst. Weist.
1, 204, 29
;
Bischoff u. a., Steir. u. kärnt. Taid.
95, 36
;
Schmitt, Ordo rerum
277, 8
;
Rwb
9, 376
.