mark,
das
.›Mark, inneres Gewebe der Knochen von Mensch und Tier, auch von Pflanzenstämmen‹; ütr.: ›Innerstes, Herz (im nicht anatomischen Sinne), Kraft, Lebenskraft, Wirkung‹ (teils in formelhafter Verbindung mit
kern, kraft, saft
).Texte der Sinnwelt ,Religion / Didaxe‘, auch Fachtexte.
Phraseme:
bis ins mark (hinein)
o. ä.; kein mark
[wo] bleiben
; (jm.) geht etw. durch mark und gebeine
.Syntagmen:
das m. verwunden, nicht haben wollen, jm. das m. aussaugen / verzeren, das m. aus js. sele ziehen, jm. etw. in das m. stechen
; das m
. (Subj.) das innerste sein, auf js. finger triefen
; bis ins m. erbieben, etw. in das m. nemen
›sich etw. zu Herzen nehmen‹, mit m. opfern, die anatomie von dem m. verstehen, jm. die beine unz auf das m. zerhauen
; das durchgehende
›Rückenmark‹ / gute / hirzene / rinderne m
.; das m. des sinnes, der macht, in den beinen, im rükgrat, von holder / kernen
.Wortbildungen:
1
marken
märklich
markschade
markwehtage
markwunde
Belegblock:
Wen sin [Got] gerechtikeit ist so stark | (Das nemet in des sinnes mark) | Daz her den sun gab vor den knecht.
Drumb were es gutt, das ein schmid ein schmid blieb, ein versifex ein versifex und ließ das geystlich schwerd furen die do krafft unnd marck ynn feusten und armen haben.
Also geschicht yhn recht, Weil sie den kern und marck nicht woellen haben, sollen sie auch die schalen und huelsen nicht behalten.
Das halt in deiner hand so starck / | Daß durch die finger trieff das marck.
Jch opf‘ dir opfer mit gvtem marge daz als vil gesprochen ist als mit innerr andaht wann daz marc ist auch das inrest.
Ebd.
36a, 25
: daz geschriben stet Di fremdē haben inz marck auzgesvgen.
die spise die get eime durch fleisch und bluͦt und marg und gebeine.
das die nücha das ist das durch gonde marck den rücken herab verwunt würt.
das du machest meysseln oder wiechen võ encian der wurtzelen od’ marck von holder oder bintzenn.
daraus komen große stich, schüß und der gleichen markwehetagen.
Von markwunden anatomei. So verstant auch von dem mark sein anatomei, so es zu bösem gêt, so durchgêt es das bein.
Marck / das inwendigste in denn Beinen / oder Holtz.
Ebd.
10
: Marck außziehen / [...] emedullare.
An einem baum seind die rind / der safft / das fleisch / die neruen / adern / das marckt / das schmeer.
es mag auch niemannt recht begeren, nur allain der, den des gotleichen gaists feẃr marckleich
(
medullitus)
durch dringet. Wann ain pferde ain sucht in ainem bayn hat [...] nimb speckh, schmirr od(er) innslet von ainem pockh vnd rindtern marckh.
Perez, Dietzin
1, 404, 30
; Sermon Thauleri
18va
; Gleinser, Anna v. Diesb. Arzneib.
1989, 193
; Deinhardt, a. a. O.
190
;