lustgarten,
der
.›als Garten mit Pflanzen, Bäumen, auch Tieren ausgestattet gedachter Raum zur Ergötzung‹; teils bezogen auf den Garten Eden, das als Lustgarten vorgestellte Paradies; teils ütr.; vgl.
1
1; 2, (der
).Belegblock:
das lant, das ungebuit was, ist wurdin als eyn lustegarte
[
gart zuͦ EdenWormser Proph.
1527 / Dietenberger
1534: ]
und dy stete, dy do wuyste und entsatzt und undirgrabin worin, sitzin veste. Das wort ,Eden‘ heyst ja ,lust‘, Daruͤmb hat man gemacht ,Paradisum voluptatis‘, das ist [...] ein huͤbschen lust garten.
Hie ist der seelen lust garten, zu spacieren jnn Gottes wercken.
Ein weiß vnd vberaus schoͤn Frawe / | So daselbst in der fruchbarn Awe / | Jhr Schloß / Hoff vnd Lustgarten hatte.
die schrifft zeüget, daß Gott den Adam gesezt habe in einen schönen Lustgartten.
als in einem spiegel vnd lustgarten, darinn man gute vnnd böse Kreuter findet.
man sagt auch / daß der Ingas einen Lustgarten hett / vmb die Jnsel Puna.
Ehe wir nun an den Lust⸗ und Baumgarten gelangten / gab es [...].
das [...] vnsere eltern [...] von dem keller des fegfeurs / in die ergetzlicheyt vnd lustgarten gesetzt werden.
als ob sie [Welt] ein lauteres Paradiß, ein Lustgarte voller Herrlichkeit vnd Edeles Wesen wäre.
das fürnem und berüempt banket, das mit sondern künsten Alberti Magni zugericht ward, nemlich in ainem schenen lustgarten, darein die beum usschluegen, laub und gras wiechs und ganz warm und sommerlich war.
Paradeis. Ein lustgarten / gepflantzter garten. Thiergarten / Baumgarten. Das ort da Adam vnnd Eua vnser erste Eltern gewont haben.
‒
Vgl. ferner s. v. .