leichtsinnig,
Adj.
1.
›wohlgemut, unbekümmert, unbeschwert‹;
zu
leicht
(Adj.) 4.
Bedeutungsverwandte:
freudenvol
,
freudig
,
frisch
,
frölich
,
fromütig
,
lustig
 5,
wunsam
.
Wortbildungen
leichtsinnigkeit
1 ›Fröhlichkeit, Unbeschwertheit‹ (dazu bdv.:
frölichkeit
).

Belegblock:

Luther, WA
52, 187, 31
(
1544
):
Da were nicht wunder, das für solcher sünde die Sonn schwartz würd. Aber sie sind so sicher, leychtsinnig und on alle sorg
(offen zu 2).
Schöpper
25b
(
Dortm.
1550
):
Letus. froͤlich freudig frumuͤtig wunsam frisch leichtsinnig leichts gemuͤts.
v. Groote, Wierstraat. Bel. Neuß vor
2691
(
Köln
1497
):
Wie die Burgonschen vpbraechen entgheyn keysers heir vnd troestlich ind lijchtsynnich mit den traeffen.
Ulner
193
(
Frankf.
1577
):
Froͤlich. Lustig / freudig / leichtsinnig / guter dinge / freuden voll / in allen freuden schwebend.
Sachs
23, 76, 12
(
Nürnb.
1555
):
Doch er alzeit gar frolich sang | Und het ain leichtsinigen muet, | Als ob er het ser groses guet.
Maaler
267r
(
Zürich
1561
):
Muͦtig vnnd Leichtsinnig seyn. Communi animo esse, leui. [...] Leichtsinnigkeit (die) Erleychterung vnnd ringerung deß muͦts. Remissio animorum.
Ebd.
270r
:
Leychtsinnig. Lætus, Hilaris. Nur seye man yetz Leychtsinnig vnnd one sorg / Habe man kein vnmuͦt nit / Lassend nur voͤgele sorgen.
Dict. Germ.-Gall.-Lat.
303
(
Genf
1636
):
leichtsinnig / lustig / Frewdig [...] leichtsinnigkeit / Froͤlichkeit.
Luther, WA
59, 315, 95
;
Jörg, Salat. Reformationschr.
575, 1
.
2.
›unvorsichtig, unbedacht, leichtfertig; unbeständig, wankelmütig‹;
vgl.
leicht
(Adj.) 5; 6.
Bedeutungsverwandte:
leichtfertig
 3,
unachtsam
.
Wortbildungen
leichtsinnigkeit
2 ›Unvorsichtigkeit, Unbedachtheit‹ (dazu bdv.:
freidigkeit
; vgl.
leichtfertigkeit
 2,
leichtigkeit
 3).

Belegblock:

Oorschot, Spee/Schmidt. Caut. Crim.
229a, 13
(
Frankf./M.
1649
):
daß man in diesem so gefaͤhrlichen HexenProsess / eine sonderbare extraordinari Beysorge / vnd Vorsichtigkeit gebrauchen muͤsse / damit man sich nicht etwan durch Leichtsinnigkeit in haͤndel stuͤrtze.
Dict. Germ.-Gall.-Lat.
303
(
Genf
1636
):
leichtsinnig / Leichtfaͤrtig / Vnachtsam.
Schorer, Sprachposaun
4, 13
(o. O.
1648
):
welches gemeiniglich aus geiler Verwirrung einer reinen Sprach vnd Vermengung guter und boͤser / leichtsinniger vnd standhaffter / trewer vnd falscher Meynung vnnd Erbarkeit her zu ruͦhren pflegt.
Ebd.
4, 17
:
Jtzo aber von der leichtfertigen Leichtsinnigkeit / vnd sehr tieff beklaglichen Sprach-Verfaͤlschung etwas anzudeuten.
A. à S. Clara. Glori
37, 4
(
Wien
1680
):
warum wilst du dir so leichtsinnig abschneiden den Lebensfaden.
Volkmar
18
.