leichtfärig,
Adj.;
Grundwort zu
faren
.
– Vorw. wobd.
1.
›mühelos zu motivieren, leichtfertig, unbedacht (von Menschen); moralisch unfest, flatterhaft, unstet (von Menschen, deren Charakter und Gemütszuständen)‹;
vgl.
leicht
(Adj.) 1; 3.
Bedeutungsverwandte:
leichtsinnig
 2.
Gegensätze:
friedsam
,
stil
 4,
züchtig
.
Syntagmen:
etw. l. achten / schätzen; der leichtfärige mensch / wiedertäufer, das leichtfärige ding / gemüt / geschwäz, die leichtfärigen leute
.
Wortbildungen:
leichtfärigkeit
›Leichtsinn‹ (E. 15. Jh.).

Belegblock:

Serranus
116r
(
Nürnb.
1552
):
Leichtfertig / oder Leichtferig. Nugalis, Nugatorius.
Ebd.
144r
:
Ringferiger mensch / vide Leichtferiger mensch.
Lemmer, Brant. Narrensch.
9, 7
(
Basel
1494
):
Das si hant ein lichtferig gmuͤt | Vor dem man sich gar billich huͤtt.
Bachmann, Morgant
150, 14
(
halem.
,
1530
):
wie ist der mentsch so gar torechtig, der den frowen vertruwet, die die gmüetter so lychtferig hand.
Maaler
334r
(
Zürich
1561
):
Ringgloͤubig / Leychtferigs sinns / Liederlich zu bereden. Vanus ingenio.
Dasypodius
370r
;
Schmidt, Hist. Wb. Elsaß
222
;
Schweiz. Id.
1, 919
.
2.
›geringwertig, unbedeutend‹;
vgl.
leicht
(Adj.) 2; 8.

Belegblock:

Qu. Schweiz. Gesch.
1, 60, 13
(
halem.
,
1470
):
so hette er einen so treffenlichen, loblichen rat so für lichtverig geachtet.
Maaler
128v
(
Zürich
1561
):
Fablen oder maͤrlen zellen / oder sunst etwas leychtferigs mit einanderen schwaͤtzen.
3.
›milde; großzügig‹;
vgl.
leicht
(Adj.) 7.

Belegblock:

Maaler
267r
(
Zürich
1561
):
Sich gegen den seinen Leichtferrig erzeigen. Concinnare se leuem suis.