lautenlei,
das
;
wohl Diminutivum zur Wurzel
laut(-)
.
›Nichtiges; Vorgespiegeltes, Albernes‹.

Belegblock:

Spanier, Murner. Narrenb.
32, 45
(
Straßb.
1512
):
Wann die geistlicheit wil schinden, | So kan sy ouch blaw enten finden | Vnd prediget von dem lutenly | Vnd von versotnem haber bry.
Kurz, Murner. Luth. Narr
2762
(
Straßb.
1522
):
Meint ir also ins můß zů dappen, | Das er mir solchen lutenley | Vnd vngesaltzenen habernbrey | Wolten eim verdienten man | Sein baretlin greiffen an?