lauft,
die
;
–/-e
(auch
-Ø
) + Uml.;
in 4 Tendenz zum
pl. t.;
vgl. das Bedeutungsfeld von
lauf
.
– Md. / nobd., vereinzelt oobd.
1.
›um die Mahlsteine angebrachtes Gefäß, das das Herausspringen der gemahlenen Frucht verhindern soll‹.

Belegblock:

Ermisch u. a., Haush. Vorw.
148, 15
(
osächs.
,
1570
/
7
):
Der lauft soll zum wenigsten eine zwerchhand uber den stein gehen.
Ebd.
149, 17
:
Wann man malz mählet, soll ein sonderlicher lauft, der eines zwerchdaumens weiter sey als sonsten, gebraucht werden.
Ebd.
152, 15
:
auf die muhlsteine, [...], dergleichen auf die leufte und anderen mühlengezeug vleissige achtung haben.
Ebd.
152, 27
;
153, 26
.
2.
›Lauf, Umlaufbewegung von Himmelskörpern sowie des Himmels selber (um die Scheibe)‹;
vgl.
laufen
(V.) 2.

Belegblock:

v. Liliencron, Dür. Chron. Rothe
421, 12
(
thür.
,
1421
):
do legete der geist Wolferame vor von des hymmels loufte unde naturen unde von der sternen loufte unde wie sich die sobin planeten bewegen weder des hymmels louft.
Sermon Thauleri
1vb, 23
(
Leipzig
1498
):
Darumb ist des himels laufft aller edelst vñ volkommest wan er aller eyge͂ligst wider in seinen vrspru͂gk beginnet do er auß gingk.
3.
›Vorgang, Ablauf, menschlichem Einfluß nicht ausgesetzter Lauf von etw. (z. B. der Welt, einer Zeitspanne)‹;
vgl.
laufen
(V.) 4.

Belegblock:

Helm, H. v. Hesler. Apok.
561
(
nrddt.
,
14. Jh.
):
Die nacht halb hette vollenbracht | Iren louft.
Ebd.
4343
:
(Sardis man sie [stat] do nante), | Von louft
[wohl: ›Klima‹]
gebirt sie senfte leben.
Küther, UB Frauensee
2665
(
thür.
,
1491
):
daz der gedacht hoffman [...] sich [...] sall ummethun umme snytter [...] unnd mit denselbigen uberkomen zu snyden nach laufft der jar.
v. d. Lee, M. v. Weida. Spigell
85, 10
(
omd.
,
1487
):
Szo wir nu ansehen dÿe schrifft vnd auch den laẇfft der werlt vinden wir das [...].
4.
›Zeitläufte, Fährnisse, Zeitereignisse, Umstände‹, oft durch vorangestellte Adjektive als ,beschwerlich, widrig‘ charakterisiert;
vgl. am ehesten
laufen
(V.) 4.
Phraseme:
sterbende läufte
›Pest, Epidemie‹.
Bedeutungsverwandte:
zeit
.
Syntagmen:
jm. die läufte sagen; sich auf die läufte verstehen; läufte des krieges; aufrürerische / böse / fremde / gefärliche / geschwinde / schädliche / schwere / sorgliche / traurige / unfriedliche läufte
.

Belegblock:

Luther, WA
30, 2, 184, 19
(
1529
):
solchs alles wissen die kriegsleute besser denn ich, der ich mich auff solch gelegenheit und leuffte nichts verstehe.
Ebd.
30, 3, 422, 8
(
1531
):
yr wollet euch in diesen geschwinden leufften keinem theil, weder den Papisten, [...] noch den Lutherischen, anhengig machen.
Chron. Nürnb.
2, 137, 1
(
nobd.
,
1449
):
Hienach steen beschriben die leuft des kriegs.
Baumann, Bauernkr. Rotenb.
417
(
nobd.
,
n. 1525
):
könden auch sölichs bey unserer burgerschaft diser geschwinden, sorgklichen lewft halben nit erheben.
Ebd.
569, 14
(
1525
):
darzu die sterbenden lewft erscheinen werden, das ir noch mer lewt notturftig sein werdet.
Bömer, Pilgerf. träum. Mönch
9739
;
Köbler, Ref. Franckenfort
3, 6
;
Franz u. a., Qu. hess. Ref. Bd.
3, 13, 24
;
Thiele, Chron. Stolle
383, 18
;
M. Cunitia. Ur. Prop.
147, 37
;
Pfeiffer, Frk.-bay. Landfr.
318, 11
;
Baumann, a. a. O.
42, 12
;
Sachs
14, 154, 10
;
v. Birken. Erzh. Österreich
65, 32
;
Ulner
441
.
‒
Vgl. ferner s. v.
bau
 7.
5.
›Entscheidung, Spruch, Urteil des Gerichtes‹.

Belegblock:

Thiele, Chron. Stolle
512, 3
(
thür.
,
3. Dr. 15. Jh.
):
sal eyn roth vor helffen noch loufft des gerichts unnd der stad gewonheit.
Grosch u. a., Schöffenspr. Pössneck
200, 11
(
thür.
,
1474
):
so demeselbigen [...] nicht rechttliche geboth nach des gerichtes louffte unde rechte nicht [...] getan sind.
Thiele, a. a. O.
402, 31
;
Grosch u. a., a. a. O.
236, 12
.
‒
Vgl. ferner s. v.
aufrichtig
 3.
6.
›Sitte, Brauch, Gewohnheit, Zeitgeist‹.

Belegblock:

Strehlke, Nic. Jerosch. Chron.
18737
(
preuß.
,
um 1330
/
40
):
dô nâch iris sittin louft
[gen. explicativus]
| sich dî dît sô ubirtranc, | daz sî allir witze kranc | lâgin.
Helm, Maccabäer
1284
(
omd.
/
nrddt.
, Hs.
A. 15. Jh.
):
so daz sie daz bischtum couften | unde verkouften nach louften.
Bührer, Kl. Renner
412
(
nobd.
, Hs.
um 1480
):
Die werlt hat nun ein newen laufft, | [...] | Das wirtt nun als vmb gelt verkaufft.
Winter, Nöst. Weist.
1, 375, 23
(
moobd.
,
A. 15. Jh.
):
daß die beker [...] bachen sollen in der maß alß in der Neustatt die zeit lauft hat.