lanke,
der
,
-n/–
;
zu
mhd.
lanke
›Hüfte‹
(
Lexer
1, 1821
;
Kluge/S.
1989
, 218 s. v.
Flanke
; 255 s. v.
Gelenk
).
1.
›Hüfte, Lende‹.
Bedeutungsverwandte:
1
lende
 1; vgl.
lenke
(
die
).

Belegblock:

Kurrelmeyer, Dt. Bibel
7, 58, 6
(
Straßb.
1466
):
vnd hetten herins vber ire lancken vnd vastet alle tag irs lebens.
Ebd.
9, 476, 21
:
Do wart verwandelt das antlútze des kúnigs [...] vnd die fúgungen seiner lancken wurden enbunden: vnd sein kny wurden zůsamen geschlagen.
Ott-Voigtländer, Rezeptar
209r, 9
(Hs. ˹
nalem.
,
um 1400
˺):
dar nach sol er si [lylien wurczen] wol stossen, vnd / bind das v́ber den lanken
(gegen Inkontinenz).
2.
ein Kleidungsstück (der Frauen), wohl für die Hüfte.

Belegblock:

Schweiz. Id.
3, 1343
(
1529
) ohne Wortbildungsfeld und Etymologie.
3.
›Buch, Schinken, Schwarte‹; Metonymie zu 1 (Sachbezug: Ledereinband von Büchern).

Belegblock:

Helm, Maccabäer Anm.
236
(
omd.
/
nrddt.
, Hs.
A. 15. Jh.
):
so ist ouch in braht | des andren volkes gedenken | uz vil mancher buche lenken
[vom Hrsg. der Quelle wie folgt hergeleitet:
ex multorum librorum collatione
, Assoziation zu lat.
latus
›Seite‹].