1
kropf,2
kroppe
(letztere Form md.), der
;-s/-e
, auch -Ø
+ Uml. (erstere Form), –/-n
(letztere Form).1.
›Auswuchs der Schilddrüse und dadurch verursachte Verdichtung des Halses (beim Menschen)‹; ›Vormagen, einem Kropf vergleichbare Erweiterung der Speiseröhre (bei Vögeln)‹; ›Auswuchs, geschwulstartiger Knoten an Pflanzen‹; tropisch: ›Rachen, Schlund‹, ›Magen‹ sowie ›Mageninhalt, Essen‹; die Phraseme sind am ehesten an die tropischen Verwendungen anzuschließen, teils auch ütr. auf ›Gedanken, Gesinnung‹ beziehbar.Phraseme:
jm. den kropf füllen
; jm. den kropf stopfen
(wie: jm. das maul stopfen
); etw. liegt jm. im kropf
›etw. bereitet jm. Sorge‹; etw. im kropf tragen
›etw. nicht aussprechen‹.Syntagmen:
den k. ausnemen / salben / stopfen / vertreiben
; jm. ein k.
(Subj.) wachsen
; jn. an den k. stossen, in den k. greifen, (einem vogel) etw. in den k. streichen, etw. aus dem k. lassen, über den k. legen
; kropf am hals
; zu den Metonymien: jm. / sich den k. füllen, den k. verdauen
; k. der gänse / hüner / tauben / vögel
; blutgieriger / grosser / kleiner / voller k.
Wortbildungen:
kropfbein
kropfglas
kropfsalz
kropfstos
kropfgans
kropfvogel
Belegblock:
Dem solcher zott nicht wol gefelt | [...] | Dem stopff das maul vnd seinen kropff.
ich rath in trewen, | Das wir die sach jetzt lan bestahn, | Biß sie [die löwen] den kropff verdawet han.
Nim kaphäne [...] streich ihnen den hürsen fein gemach in kropf.
in Pintzgaw, dem land, | Sind leut, haben an hälsen kröpff.
er pfie vil smehú schelt wort, | bægling und kropfstoͤsse.
ime wurde wol zuͦ essende und wurde ime [geselle] sin kropf wol gefúllet, er wurt so fro.
flaisch oder fisch, | Setzet man im denn über tisch | [...] | Da isset er denn wol ainen kropff, | Der im denn ernüt sinen schopff.
Die ich den muͦt hab, jn zuͦ sagen, | Was ich jm kropff hab lang getragen.
sô læzt der raigel ainen frischen visch auz dem kropf, den er gefangen hât.
1 frembde art vonn cürbsten [...] aussen voller tuberi oder kröpf.
das aneis benimbt den schwindel vnd den krofft.
2.
›Halsstück beim Pelzwerk‹.Syntagmen:
k. einkaufen / machen / verdingen
; etw. mit k. füttern
; englicher / schwarzer k.
Wortbildungen:
kropffel
kropffutter
kropfwerk
Belegblock:
der mach [...] kroppen- ind caninenwerk wirken.
Ein ist swarz kamelot [...] binnen mit swarzen kroppen gefodert.
sollen die löher [...] nit mardern, [...] kröpff oder alles, das den kirschnern zu verarbeiten geburet, uff vorkauff hinder sich kauffen.
dem Newdorffer kürßner von meinem rock mit schwarczen kroppffen czu futtern [...] 4 ℔.
hundert lambfel und kropffel ietweders j den legerlon.
Scholz-Babisch, Klev. Rheinzollw.
497, 8
; Lemmer, Amman/Sachs. Ständeb.
46, 6
; Schmidt, a. a. O. ;
Rechn. Kronstadt
3, 339, 18
; Matzel u. a., Spmal. dt. Wortschatz.
1989, 177
.