kelter,
›Traubenpresse, Obstpresse in privatem Besitz oder im Besitz einer Obrigkeit‹.
Zur westeurop. Wortgeographie von ,Kelter‘ s. Frings, Grundlegung [...]. 1948, K. 21.
Gehäuft Rechts- und Wirtschaftstexte.
Phraseme:
jn. in die kelter werfen
›jn. seelisch zermalmen‹; unter einer kelter liegen
›in Bedrängnis sein‹.Syntagmen:
eine / die k. auftun / bauen / graben / halten / handhaben / machen / niessen / zurichten, vol machen; etw. an die k. hängen, etw. an der k. bessern, auf der k. haften, aus der k. fliessen, in die k. faren, etw. in die k. bringen / füren, in der k. drücken / mosten / treten, wein mit der k. auswinden, um die k. faren, unter der k. freveln; zins aus der k., holz / liecht / schmer / ziegel zu der k.
Wortbildungen:
kelterban
kelterbaum
kelterbesem
kelterfas
keltergelte
keltergeschir
keltergus
kelterhaus
kelterhofstat
kelterholz
kelterhörig
kelterknecht
kelterkosten
kelterkunde
kelterlon
kelterman
keltermeister
kelterrecht
keltersäule
keltersaz
kelterschreiber
kelterschwelle
kelterseife
kelterseil
kelterspindel
kelterstat
kelterstube
kelterstul
kelterwein
kelterwinde
Belegblock:
die / so am Bapstum [...] beharren [...] in die Kelter göttlichs zorns geworffen werden.
drei morgen weingartz mit dem weinhuise, kelterhuise, stallongen ind vort mit anderen seinen gehuichten.
keltercosten sint sy schuldig noch ufsetzen eins lantschribers jederzit ußzuriechten.
Ebd.
100, 12
: was das kelterhuß zu Hohensassenheym kost, in buw zu halten.
Ebd.
147, 37
: wan eins kelterbaums not gewest, den hab unser gnedigster herr [...] darfuren lossen.
leßt unser gnediger here [...] im herbst den win daruß in die kelter furen.
den zehend und kelterwein seien sie von dannen uf das haus zu füehren schuldig.
was [...] das kelterrecht berüren tut, [...] soll hinfürters bei den weingarten gesamblet [...] werden.
daz wir sullen und wollen gebin daz virteil vor der kelter ane geverde den erbern geistlichen luten.
Das leselan, furlohn, kelterlohn [...] wollin wir glich mit einander tragen uff baide partye.
Man richtet die keldern und pressen widerumb zu.
so gus dor czu andirn most, als her vlust vs deme [...] kelter.
Wer teyle und gemayne an der keltern daselbst hat, der soll die keltern helfen handthaben.
der arme mensche [...] ist alsus in noͤten recht also ob er under einer keltern lige.
Der schulthaiss hat ussgeben in dem ersten jar an den buwen der kaͤlter und zuͦ der burg.
Ebd.
10, 17
: Den kaͤlteren maistern 36 ₰ ze loͧn in dem herbst.
So costent 7 gross kalterabam, 4 gross kalterasull und ain kalterschwel [...] zu fürnd mit aller kost 252 lb.
Den kälterknehten, karknehten u. a., die den win samlaten zu ätzend 46 lb.
es soll keiner kein zuber oder geschirr zu oder umb die keltern sezen.