kartätsche,
die
;
–/-n
;
aus
ital.
cartoccio
›Flintenpatrone‹
(
Duden, Das gr. Fremdwb.
1994, 706
).
1.
›Wollkamm‹.
Bedeutungsverwandte:
streicheisen
; vgl.
1
kam
 2,
2
karte
.
Wortbildungen:
kartätschenmacher
(a. 1572),
kartätscher
(a. 1575).

Belegblock:

Helbig, Qu. Wirtsch.
3, 38, 19
(
md.
,
1522
):
Claus Ryßlandt von Gillerßdorff furt [...] fur 2 fl. karthatzen.
Chron. Augsb.
7, 154, 23
(
schwäb.
, zu
1548
):
die lodweber haben ainem rat geben 52 fl [...] auch sonsten karteschen und solich ding.
Starzer, Qu. Wien
1, 5, 5814, 411
(
moobd.
,
1624
):
kartätschen, kartten und hueterkartten [...] 12 pf.
Henisch
589
;
Schwäb. Wb.
4, 221
;
Spengler, Fischart.
1969, 189
.
2.
›rauhe Bürste zum Striegeln der Pferde‹.
Bedeutungsverwandte:
striegel
 1.

Belegblock:

Schwäb. Wb.
4, 220
(a. 
1615
).