junge,
der
;-n/-n
;Adj.
– Zur Lautung von 'Kind / Junge' in den rezenten deutschen Mundarten s.
regionalsprache.de, s. v.
.Syntagmen:
armer / edler / kleiner / reiner j.
Belegblock:
Daz disse drie jungen | Zu lobe gote sungen: | Herre, bis gebenedit!
ist Hans Pusolt deme jungelinge eyne summe geldes schüldig blebin, und ist der junge […] vor gerichte […] gekomen.
Vnd ihesus růfft eim lútzeln
[Var. K.
kleinen jungen].
Aber Gott hat durch sein milt und guͤten | Mich armen jungen woͤllen behuͤten.
ain wuniclichen schmack er kos | von plúed, das lag auf disem iungen raine.
2.
›Gehilfe (z. B. Bauernknecht, Jägerjunge, Küchenjunge), Lehrling (im Bergbau, Handwerk)‹.Nrddt. und Omd.
Syntagmen:
einen j. (auf das handwerk) aufnemen / dingen / in die lere empfangen / gebrauchen / halten / unterweisen, einen j. etw. leren
; einem j. etw. abkaufen; mord an dem j., jm. etw. bei einem j. senden; fremder j.
Belegblock:
das gelt santen wir dem pfleger by Mulich syme jungen am donrstage.
doch das dieselbigen iungen also geschickt seyn, das sie yhren wochenlon verdienenmögen.
welch meister undir in eynen fremden iungen das hantwerg leren wil, der iunge sal i tonne bier […] geben.
die steiger, hauer, knechte und jungen gibt ye eyner dy woche einen halben bemischen pfennig.
da sollen heuer, jungen und knechte am sontag anzufahren schuldig sein.
keyner sal keynen iungen uffnemen uff kurczere zceit danne uff vier iar.
Die schichtmeister sollen in iren rechnungen […] die jungen underscheidennlich eins noch dem andernn setzen.
Der mordt an dem flaisch ackers Jungen sej Auch Wahr.
3.
›Meßdiener‹; anschließbar an 2.In Texten des Deutschen Ordens belegt.
Wortbildungen:
jungenbruch
jungengewand
jungenhemd
jungenhose
jungenkappe
jungenchorrok
jungenlaken
jungenleinwand
jungenschuh
jungensommergewand
Belegblock:
item off dis jar 10 gro tuch, die man sal den jungen geben.
14 jungenhemde, 12 jungenbruche, 24 par jungenhosen.
Ebd.
686, 5
: item 100 m. hinderstelliges czinses Martini im 89. off der jungen stat, des haben sie gegeben 27 m.
25 grobe korrockel, 4 jungenkorrocken.
item 5 gemeyne cappen und czwu jungencappen.
item 18 Poperische den jungen und weytingen.
item 5 rosichen jungen gewant […] 500 elen herrn lywanth.